1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.BZ 3 00:00:51,603 --> 00:00:53,053 Nie wiem, co jest sprawa z tobą, Davis. 4 00:00:53,156 --> 00:00:55,503 Naprawdę nie. - Ja też nie, proszę pana. 5 00:00:55,607 --> 00:00:58,817 Mam na myśli ten bałagan w zoo w zeszłym miesiącu. 6 00:00:58,920 --> 00:01:00,750 Teraz to? 7 00:01:00,853 --> 00:01:02,303 Ja wiem. - To znaczy, ile 8 00:01:02,407 --> 00:01:05,375 tych młodych ludzi wybrałeś się na wycieczkę filmową? 9 00:01:05,479 --> 00:01:07,412 Uch... 10 00:01:07,515 --> 00:01:08,827 Ben. 11 00:01:08,930 --> 00:01:11,243 Jamie. Andrea. 12 00:01:12,313 --> 00:01:15,730 Tamika. Malcolma. John B. John W. 13 00:01:15,834 --> 00:01:19,148 Zabrałem Dennisa, Julie, 14 00:01:19,251 --> 00:01:21,115 Dante, Scott. 15 00:01:21,219 --> 00:01:22,979 Przyszedł Jarrod. 16 00:01:23,083 --> 00:01:28,709 Nikki, Igor i Mike. I ja. 17 00:01:28,812 --> 00:01:31,160 Gdybyś widział ten film zanim je zabrałeś? 18 00:01:31,263 --> 00:01:33,231 Nie. Nie, proszę pana. 19 00:01:34,577 --> 00:01:36,613 Gdybyś słyszał coś na ten temat? 20 00:01:36,717 --> 00:01:37,856 Z mojego zrozumienia, 21 00:01:37,959 --> 00:01:41,101 chodziło o Chrystusa i pokusa, i tak dalej 22 00:01:41,204 --> 00:01:44,621 i coś fajnego dla dzieci. 23 00:01:44,725 --> 00:01:46,968 Wiesz, biodro. 24 00:01:47,072 --> 00:01:50,317 - Zdenerwowany. - Tak. Tak. Dokładnie... Dokładnie. 25 00:01:51,594 --> 00:01:54,390 Wiesz, co oznacza „NR”? Brak oceny? 26 00:01:54,493 --> 00:01:57,876 Używane w znaczeniu oceny X, ale to zmienili. 27 00:01:57,979 --> 00:01:59,257 Wiem to teraz. 28 00:01:59,360 --> 00:02:01,293 Panna Cheatham napisała w swojej skardze, 29 00:02:01,397 --> 00:02:06,850 „Jarrod wrócił do domu i powiedział: – Widzieliśmy wchodzące dongi. 30 00:02:06,954 --> 00:02:11,821 Ludzie w filmie byłyśmy nago i bez ubrań, mamo. 31 00:02:11,924 --> 00:02:14,375 I widzieliśmy wchodzące dongi.” 32 00:02:14,479 --> 00:02:15,894 - To był tylko jeden dong. - Co? 33 00:02:15,997 --> 00:02:18,552 To był tylko jeden. I nie widziałeś, jak to wchodziło. 34 00:02:18,655 --> 00:02:22,383 To była redakcja. To wszystko było w twojej głowie. 35 00:02:22,487 --> 00:02:27,008 Nawet jeśli to nie wchodziło, widziałeś donga 36 00:02:27,112 --> 00:02:29,701 i zostałeś reszta filmu 37 00:02:29,804 --> 00:02:32,428 i pozwolił dzieciom zostać. 38 00:02:32,531 --> 00:02:35,983 - Tak, proszę pana. - Tak, to koniec. 39 00:02:36,086 --> 00:02:37,467 Ty... Daj mi kluczyki do furgonetki. 40 00:02:37,571 --> 00:02:40,160 Proszę pana. Dobra. C-co mam zrobić? 41 00:02:40,263 --> 00:02:41,437 Masz inną pracę, prawda? 42 00:02:41,540 --> 00:02:43,059 Tak, ale te dzieci nie lubisz mnie. 43 00:02:43,163 --> 00:02:44,750 Davisie, nie jestem pewien te dzieci cię lubią. 44 00:02:44,854 --> 00:02:46,683 I właściwie, gdybym był tobą, Spędziłbym mniej czasu 45 00:02:46,787 --> 00:02:50,170 martwiąc się o to, kto mnie lubi albo co ludzie o mnie myślą 46 00:02:50,273 --> 00:02:52,344 i spędzić więcej czasu próbując polubić siebie. 47 00:02:52,448 --> 00:02:56,176 Zabieranie dzieci na oglądanie film o stosunku 48 00:02:56,279 --> 00:02:57,556 być modnym? 49 00:02:57,660 --> 00:02:58,764 To nie to. 50 00:02:58,868 --> 00:03:00,352 Jestem złym człowiekiem. 51 00:03:00,456 --> 00:03:03,700 Nie, nie jesteś. Po prostu dokonujesz złych wyborów. 52 00:03:05,115 --> 00:03:06,807 Moje klucze. 53 00:03:08,740 --> 00:03:09,810 Chcesz je. 54 00:03:12,606 --> 00:03:15,195 Patrzysz na mnie kiedy do ciebie mówię! 55 00:03:15,298 --> 00:03:17,404 Siedzę tutaj i zachowuję się jak... 56 00:03:17,507 --> 00:03:21,028 Ty... brudny skurwielu. 57 00:03:21,131 --> 00:03:22,788 Och, nie zawracaj głowy w dół, teraz! 58 00:03:22,892 --> 00:03:26,344 Gwizd! Przychodzi do domu i rozmawia ze mną o kilku dongach! 59 00:03:26,447 --> 00:03:29,830 Ty paskudny dupku, przeklęty skurwiel! 60 00:03:32,867 --> 00:03:34,110 „Idioci”. 61 00:03:37,182 --> 00:03:40,012 Cześć. To jest Stacy Pomocna dłoń w rozwiązaniu zadłużenia. 62 00:03:40,116 --> 00:03:41,497 Czy to jest Pani... 63 00:03:41,600 --> 00:03:43,671 Cześć. To jest Pomocna dłoń Rozwiązanie długu. 64 00:03:43,775 --> 00:03:45,535 Czy mogę mówić? do Johna Swafforda, proszę? 65 00:03:45,639 --> 00:03:48,262 Cześć. To jest Pomocna dłoń Rozwiązanie długu. 66 00:03:48,366 --> 00:03:50,989 Czy mogę mówić? do Matthew Strawna, proszę? 67 00:03:55,752 --> 00:03:58,824 Dobra. Zaczynamy. 68 00:04:00,447 --> 00:04:02,966 Och, ten koleś jest przejebany. 69 00:04:03,070 --> 00:04:05,141 O cholera. 70 00:04:10,871 --> 00:04:13,529 O cholera! O, jego kostka! 71 00:04:13,632 --> 00:04:15,738 O cholera! 72 00:04:15,841 --> 00:04:19,051 - Pieprzę cię! - Zabiję cię, kurwa! 73 00:04:19,155 --> 00:04:20,915 Pieprz się! 74 00:04:21,019 --> 00:04:22,503 Co? 75 00:04:25,506 --> 00:04:28,992 Nie jestem kurwa czytający w myślach, stary. 76 00:04:29,303 --> 00:04:31,478 Hej, Mark, mogę porozmawiać do ciebie na minutę? 77 00:04:34,032 --> 00:04:36,103 Co? 78 00:04:36,206 --> 00:04:38,001 Co, jesteś kurwa żartujesz? 79 00:04:38,105 --> 00:04:39,313 Walczyłem dla ciebie. 80 00:04:39,417 --> 00:04:41,971 Ruszam się dla tego miejsca. Mój tyłek! 81 00:04:42,074 --> 00:04:44,387 Cóż, wiem, że ale to kwestia liczb. 82 00:04:44,491 --> 00:04:45,802 Mają arkusze kalkulacyjne. 83 00:04:45,906 --> 00:04:47,666 Wypierdalaj stąd z tym gównem. 84 00:04:47,770 --> 00:04:50,186 Dobra? A co z lojalnością? Starszeństwo? 85 00:04:50,290 --> 00:04:52,222 Connie jest tu dopiero od roku. Strać ją! 86 00:04:52,326 --> 00:04:55,605 Ją też wycinamy. Właściwie mnóstwo ludzi. 87 00:04:55,709 --> 00:04:59,402 To... To rodzaj rzezi. - Co? To jest moja praca. 88 00:04:59,506 --> 00:05:02,681 - Ja wiem. - Moja praca, stary! 89 00:05:02,785 --> 00:05:04,234 Moja praca! 90 00:05:04,338 --> 00:05:06,685 Wiem, bracie. Przepraszam. 91 00:05:17,006 --> 00:05:19,526 Ach! Ach! 92 00:05:19,629 --> 00:05:21,838 Co do cholery, Brian?! 93 00:05:24,876 --> 00:05:26,395 To niesamowite! 94 00:05:33,609 --> 00:05:37,026 ♪ Oto smakołyki 95 00:05:37,129 --> 00:05:38,855 Być zjedzonym przez demony. 96 00:05:42,342 --> 00:05:43,550 Sklep jest otwarty. 97 00:05:43,653 --> 00:05:44,930 Wiesz co? Pieprzyć to. 98 00:05:45,034 --> 00:05:46,794 Jestem lepszy od nich. Nawet mnie to nie obchodzi. 99 00:05:46,898 --> 00:05:49,107 - Tak. Tak. - Masz jakieś środki przeciwbólowe? 100 00:05:49,210 --> 00:05:51,316 Nie. Nie. Mam trochę 40-milowego Lopadrolu. 101 00:05:51,420 --> 00:05:52,697 Co to kurwa jest? 102 00:05:52,800 --> 00:05:55,320 To jest jak, uh, zwierzę środki uspokajające czy coś. 103 00:05:55,424 --> 00:05:56,632 Konie lub... - Och, tak. 104 00:05:56,735 --> 00:05:59,289 Nie wiem. Co jeszcze tu mam? 105 00:05:59,393 --> 00:06:01,395 Och, mam trochę Nalewka z ciemnej sieci, 106 00:06:01,499 --> 00:06:03,086 ale musisz być ostrożny z tym gównem. 107 00:06:03,190 --> 00:06:05,882 Jak jedna lub dwie krople, to gówno zakręci ci peruką. 108 00:06:05,986 --> 00:06:07,574 Mniej gadatliwości, więcej daj mi. 109 00:06:07,677 --> 00:06:10,853 W porządku. 150. OK. 110 00:06:16,652 --> 00:06:18,619 Więc co zrobisz? 111 00:06:18,723 --> 00:06:22,071 Dobre pytanie, uczciwi pracownicy obecnie niemodne. 112 00:06:22,174 --> 00:06:25,074 Tak. Tak. Tak. 113 00:06:25,177 --> 00:06:26,558 Mam coś, jeśli chcesz. 114 00:06:26,662 --> 00:06:29,492 Co? Nie, nie namawiam wózek z kiełbaskami, stary. 115 00:06:29,596 --> 00:06:32,012 Nie-- 116 00:06:32,115 --> 00:06:33,496 Nie ze mną. 117 00:06:33,600 --> 00:06:35,015 Mój kumpel Huff dostałem kolejnego DUI, 118 00:06:35,118 --> 00:06:36,119 więc zabrali jego ciężarówkę, 119 00:06:36,223 --> 00:06:39,053 ale wcześniej, zajmował się transportem. 120 00:06:39,157 --> 00:06:41,401 Wiózł dzieciaki na odwyku. 121 00:06:41,504 --> 00:06:43,161 Dobra. 122 00:06:43,264 --> 00:06:44,852 Więc potrzebują innego faceta. 123 00:06:44,956 --> 00:06:45,922 Co? 124 00:06:46,026 --> 00:06:48,649 Stary, nie jestem pieprzona niania. 125 00:06:56,174 --> 00:06:57,796 Ile płacą? 126 00:07:37,802 --> 00:07:39,769 Cześć? 127 00:07:39,873 --> 00:07:41,461 Notariusz. 128 00:07:41,564 --> 00:07:42,496 Dwie sztuki I.D. 129 00:07:42,600 --> 00:07:44,084 Oh. Nie. 130 00:07:44,187 --> 00:07:48,226 Jestem tu w sprawie, hm, hm, praca w transporcie? 131 00:07:48,329 --> 00:07:51,125 Oh. huh. 132 00:07:51,229 --> 00:07:53,576 Dobra. W takim razie tylko jeden dowód tożsamości. 133 00:07:53,680 --> 00:07:55,405 Najlepiej coś z obrazkiem. 134 00:07:55,509 --> 00:07:57,580 Ale wiesz, nieważne. 135 00:07:59,513 --> 00:08:01,135 Wiesz, co tu robimy? 136 00:08:01,239 --> 00:08:03,966 Uh, prowadź przestępców do więzienia czy coś? 137 00:08:04,069 --> 00:08:05,968 Więzienie do sądu to żołnierze państwowi. 138 00:08:06,071 --> 00:08:07,556 Działamy prywatnie, 139 00:08:07,659 --> 00:08:10,110 zlecone przez rodzinę przedstawiciel prawny 140 00:08:10,213 --> 00:08:13,734 do transportu swoich bliskich niepokój w miejscach leczenia. 141 00:08:13,838 --> 00:08:16,047 To bardzo osobista sprawa, bardzo delikatna obsługa 142 00:08:16,150 --> 00:08:17,876 oferujemy ludziom z którymi mamy do czynienia 143 00:08:17,980 --> 00:08:19,809 niezwykle trudne okoliczności. 144 00:08:19,913 --> 00:08:22,778 Teraz masz kastet, coś takiego? 145 00:08:22,881 --> 00:08:24,780 Cóż, mój-- mój brelok do kluczy jest naprawdę ciężki. 146 00:08:24,883 --> 00:08:26,920 Doskonały. Twoja stawka plus wydatki są opłacane 147 00:08:27,023 --> 00:08:29,163 po dostarczeniu klienta. 148 00:08:29,267 --> 00:08:31,890 Będziesz musiał podpisać te formularze. 149 00:08:37,586 --> 00:08:39,864 Oh okej. Oto Davis. To jest Marek. 150 00:08:39,967 --> 00:08:43,177 Zmoczę mu stopy z tobą w sprawie Kimberly. 151 00:08:43,281 --> 00:08:45,835 Tak. O tym. 152 00:08:45,939 --> 00:08:47,906 Chodzi o to, Po prostu nie mam vana. 153 00:08:48,010 --> 00:08:49,667 Rozjebałeś mnie z tym. 154 00:08:49,770 --> 00:08:52,773 Pierwszy Hufferson. Teraz ty? Nie mam kół. 155 00:08:52,877 --> 00:08:55,258 Ja wiem. Ja wiem. Przepraszam. 156 00:09:10,653 --> 00:09:13,449 Pieprzyć to. Umyj się. 157 00:09:21,491 --> 00:09:23,183 Jak chcesz to zrobić? 158 00:09:23,286 --> 00:09:24,840 Co masz na myśli? 159 00:09:24,943 --> 00:09:26,566 Myślę, że masz masa ciała, 160 00:09:26,669 --> 00:09:28,395 więc to ty jesteś logiczny go powstrzymać. 161 00:09:28,498 --> 00:09:30,604 I mogę pracować kąt psychologiczny. 162 00:09:30,708 --> 00:09:34,574 „To koniec, skurwielu. Nigdzie nie pójdziesz.” 163 00:09:34,677 --> 00:09:35,885 Tak. 164 00:09:35,989 --> 00:09:37,818 To nie tak to działa. 165 00:09:37,922 --> 00:09:40,027 Cóż, pomyślałem to były złe jajka. 166 00:09:40,131 --> 00:09:41,235 Jajka? 167 00:09:41,339 --> 00:09:43,030 Tak, jak psychole i ćpuny i gówno. 168 00:09:43,134 --> 00:09:45,550 Oni są ch-- To dzieci, jasne? 169 00:09:45,654 --> 00:09:47,794 Przestraszony i zdezorientowane dzieci. 170 00:09:47,897 --> 00:09:49,934 Zasługują na nasz szacunek. - Cokolwiek. 171 00:09:50,037 --> 00:09:52,522 Ale jeśli ktoś zrobi jakiś ruch w moją stronę, zareaguję. 172 00:09:52,626 --> 00:09:55,284 Spodziewałbym się ciebie to zrozumieć. 173 00:09:55,387 --> 00:09:58,011 - Co? - Weź ten wosk. 174 00:09:58,114 --> 00:09:59,840 Co masz na myśli, oczekujesz ode mnie-- 175 00:09:59,944 --> 00:10:02,291 Dlaczego miałbym... Dlaczego miałbyś to zrobić oczekujesz, że to zrozumiem? 176 00:10:02,394 --> 00:10:05,743 W porządku. Po prostu podążaj mój trop, ok? 177 00:10:05,846 --> 00:10:07,227 Nie znasz mnie. 178 00:10:07,330 --> 00:10:09,539 Wiedz tylko, że mam trzy lata doświadczenia w tej kwestii. 179 00:10:09,643 --> 00:10:11,507 Nie rób nic dopóki ci nie powiem. 180 00:10:11,611 --> 00:10:14,614 I nie jesteś policjantem albo łowca nagród. 181 00:10:17,651 --> 00:10:19,619 Dlaczego płakałeś? 182 00:10:21,137 --> 00:10:22,173 Nie płakałam. 183 00:10:22,276 --> 00:10:24,037 - Cóż, widziałem cię. - NIE! 184 00:10:25,176 --> 00:10:26,453 Nie, nie zrobiłeś tego. 185 00:10:26,556 --> 00:10:27,834 Dobra. 186 00:10:49,683 --> 00:10:51,651 Kurwa, za bardzo się staram. 187 00:10:51,754 --> 00:10:53,929 Po prostu nie zawstydź mnie, proszę. 188 00:10:56,621 --> 00:10:58,830 Hej! 189 00:10:58,934 --> 00:11:00,418 Myślałem, że zwolniłeś żebym to zrobił! 190 00:11:00,521 --> 00:11:03,214 - Nikt nie zwolnił. - Nadal możesz to pchnąć. Ty... 191 00:11:21,163 --> 00:11:22,889 Dorindo? 192 00:11:22,992 --> 00:11:25,685 ♪ Jest mężczyzna która nosi różowe majtki ♪ 193 00:11:29,033 --> 00:11:31,518 ♪ Przychodzi do burdelu każdego wieczoru 194 00:11:34,314 --> 00:11:35,902 Sheridana. 195 00:11:36,005 --> 00:11:38,870 ♪ Są potwory nago w szafie ♪ 196 00:11:40,320 --> 00:11:41,839 Już czas. 197 00:11:45,014 --> 00:11:46,533 A co jeśli się zabiję? 198 00:11:46,636 --> 00:11:49,674 Nie. Nie. 199 00:11:49,778 --> 00:11:53,264 To trwałe rozwiązanie... 200 00:11:53,367 --> 00:11:54,921 do tymczasowego problemu. 201 00:11:55,024 --> 00:11:56,370 Jesteśmy tutaj, aby pomóc. 202 00:12:12,766 --> 00:12:14,664 jestem gotowy. 203 00:12:14,768 --> 00:12:16,874 Będziemy musieli przeszukaj kieszenie. 204 00:12:16,977 --> 00:12:18,772 Tył dłoni, OK? - Mhm. 205 00:12:20,670 --> 00:12:22,500 Tył dłoni. 206 00:12:28,506 --> 00:12:31,440 Dobra. Jesteś dobry. Gotowy? 207 00:12:31,543 --> 00:12:33,166 - Tak. - Dobra. 208 00:12:54,014 --> 00:12:56,085 Nie dasz nam jakieś problemy, prawda? 209 00:12:56,189 --> 00:12:59,364 - Panie Southard? Proszę. - Potrafi mówić. 210 00:12:59,468 --> 00:13:01,470 Nie zamierzasz wiewiórka na nas, prawda, dzieciaku? 211 00:13:01,573 --> 00:13:03,092 Nic nie zrobię. 212 00:13:03,196 --> 00:13:05,405 Widzieć? Właśnie ustawiam pewne podstawowe zasady. 213 00:13:05,508 --> 00:13:06,889 Mały skurwielu! 214 00:13:06,993 --> 00:13:08,788 Oh. Och! Wiedziałem to! 215 00:13:08,891 --> 00:13:11,169 Kurwa wiedziałem. - Ocena! Zatrzymywać się! 216 00:13:15,518 --> 00:13:17,072 Dobra. 217 00:13:17,175 --> 00:13:22,008 Och! Ach! Ach! Moja kostka! O nie! 218 00:13:22,111 --> 00:13:25,252 Dziękuję, że pozwoliłeś mój partner korzysta z udogodnień. 219 00:13:25,356 --> 00:13:28,359 I jestem... jestem pewien to nie był numer dwa. 220 00:13:28,462 --> 00:13:31,569 I nie martw się o Sheridana. Jest w świetnych rękach. 221 00:13:31,672 --> 00:13:32,950 Hm. 222 00:13:33,053 --> 00:13:36,470 Radziłbym ci być bardzo ostrożnym. 223 00:13:36,574 --> 00:13:38,541 Och, traktujemy wszystkich naszych klientów 224 00:13:38,645 --> 00:13:41,786 z najwyższą starannością i szacunek. 225 00:13:41,890 --> 00:13:44,582 To znaczy, uważaj na niego. 226 00:13:46,342 --> 00:13:47,896 Co masz na myśli, Pani Kimberly? 227 00:13:47,999 --> 00:13:49,587 O nie. Jestem panna Waingro. 228 00:13:49,690 --> 00:13:51,831 Jestem strażnikiem majątku oraz facylitator prawny. 229 00:13:51,934 --> 00:13:53,384 Pan i Pani Kimberly są na zamku. 230 00:13:53,487 --> 00:13:56,145 OK, zgodnie z warunkami tej umowy, 231 00:13:56,249 --> 00:13:58,665 sponsorowany przez biuro Prokuratora Generalnego Stanu, 232 00:13:58,768 --> 00:14:00,632 jesteś teraz prawnie odpowiedzialny 233 00:14:00,736 --> 00:14:02,013 dla Sheridana Foxwortha Kimberly 234 00:14:02,117 --> 00:14:04,015 do takiego czasu jest fizycznie przyjęty 235 00:14:04,119 --> 00:14:07,053 do zakładu leczniczego wskazane w niniejszym dokumencie. 236 00:14:08,468 --> 00:14:10,125 Dzień dobry. 237 00:14:18,892 --> 00:14:22,206 Więc co robią twoi ludzie? 238 00:14:22,309 --> 00:14:24,035 Czy kiedykolwiek słyszałeś Cole'a i Kimberly? 239 00:14:24,139 --> 00:14:26,866 Pieluszki i pasta do zębów i co nie? 240 00:14:27,728 --> 00:14:29,489 Tak, to mój tata. 241 00:14:29,592 --> 00:14:31,974 A właściwie mój dziadek. I jakiś koleś o imieniu Cole. 242 00:14:32,078 --> 00:14:33,596 Ale teraz to tylko mój tata. 243 00:14:33,700 --> 00:14:35,219 Oh. 244 00:14:35,322 --> 00:14:37,807 No cóż, chyba milionerzy mają swoje wyzwania w życiu 245 00:14:37,911 --> 00:14:39,361 jak wszyscy inni. 246 00:14:39,464 --> 00:14:41,466 Miliarderzy też. 247 00:14:42,812 --> 00:14:44,331 A co z twoim tatą? 248 00:14:44,435 --> 00:14:47,956 Przeszedł, ale pracował jako kucharz liniowy. 249 00:14:48,059 --> 00:14:51,545 Hm. Myślę, że to świetnie. 250 00:14:51,649 --> 00:14:52,650 Hej. Musisz jechać. 251 00:14:52,753 --> 00:14:54,790 Od kiedy moja stopa wszystko jest teraz popieprzone. 252 00:14:54,894 --> 00:14:57,413 Dobra. Dobra. 253 00:15:05,283 --> 00:15:08,114 I po prostu bądź ostrożny. Wpadłam na pomysł wymiany. 254 00:15:08,217 --> 00:15:09,322 Dobra. 255 00:15:11,600 --> 00:15:14,465 Zatkałem twojego pieprzonego Johna, mądry facet. 256 00:15:32,897 --> 00:15:34,761 Zabierz stąd to gówno. 257 00:15:36,970 --> 00:15:38,661 Pas bezpieczeństwa. 258 00:15:39,973 --> 00:15:41,388 Proszę. 259 00:15:46,635 --> 00:15:47,877 Więc Sheridanie... 260 00:15:47,981 --> 00:15:49,189 To mój pieprzony samochód. 261 00:15:49,293 --> 00:15:52,365 - Jaki jest twój ulubiony narkotyk? - Co? 262 00:15:52,468 --> 00:15:54,229 To właśnie tam to pierwsze pytanie 263 00:15:54,332 --> 00:15:56,334 będą cię pytać na Świeżej Ścieżce. 264 00:15:56,438 --> 00:15:59,889 nie jestem chodzę tam po narkotyki. 265 00:15:59,993 --> 00:16:02,754 Odmowa to nie tylko rzeka w Egipcie. 266 00:16:02,858 --> 00:16:04,549 Dobry. 267 00:16:06,275 --> 00:16:09,485 OK, zatem. Chyba zioło. 268 00:16:09,589 --> 00:16:12,212 Ach. Diabelska trawa. 269 00:16:12,316 --> 00:16:15,215 Teraz to-- to cię dopadnie. 270 00:16:15,319 --> 00:16:16,561 Po pierwsze, jest to rekreacja. 271 00:16:16,665 --> 00:16:18,874 Whoa, whoa, czekaj. Idziesz na odwyk dla trawki? 272 00:16:18,978 --> 00:16:20,462 - Hej! - Nie. W porządku. 273 00:16:20,565 --> 00:16:22,774 Niewiarygodne, stary! 274 00:16:22,878 --> 00:16:24,776 Kultura uczestnictwa-trofeów. 275 00:16:24,880 --> 00:16:26,088 Powiedziałem tylko, że nie. 276 00:16:26,192 --> 00:16:28,332 Dobra. Co jeszcze? 277 00:16:31,059 --> 00:16:32,543 Brałem kwas ponad 20 razy. 278 00:16:32,646 --> 00:16:36,305 Och, kochanie! Prawnie szaleństwo! 279 00:16:36,409 --> 00:16:38,204 - Ocena! - Uuu! Och, stary. 280 00:16:38,307 --> 00:16:41,138 Jedliśmy kwas jak popcorn jeszcze w szkole średniej. 281 00:16:41,241 --> 00:16:42,760 Ani razu nie zmarszczyłem brwi. - Dobra. 282 00:16:42,863 --> 00:16:45,107 Hej. Dobrze widzisz tę bliznę tutaj? Widzisz tego skurwiela? 283 00:16:45,211 --> 00:16:47,006 Kiedyś przesadziłeś z farmaceutykami wypij koks z tyłka prostytutki? 284 00:16:47,109 --> 00:16:48,421 - Co? - Czy kiedykolwiek paliłeś opium 285 00:16:48,524 --> 00:16:50,354 z maski do nurkowania na jachcie Poole Chaffee? 286 00:16:50,457 --> 00:16:52,597 Hej. Czekać. Kierowco zwolnij. A co... Kurwa... Jaka maska? 287 00:16:52,701 --> 00:16:55,290 - Och, stary. Nie masz pojęcia. - Kiedy to było? 288 00:16:55,393 --> 00:16:57,188 - Który czas? - „Który raz?” 289 00:16:57,292 --> 00:16:58,741 W porządku. Słuchać. Słuchać. To jest coś 290 00:16:58,845 --> 00:17:01,089 taki powinien być Sheridan rozmawia o tym ze swoim doradcą. 291 00:17:01,192 --> 00:17:02,366 W porządku? Nie my. 292 00:17:02,469 --> 00:17:04,092 Człowiek. Musi być miło, co? 293 00:17:04,195 --> 00:17:06,232 Wszystko zostało ci przekazane. 294 00:17:06,335 --> 00:17:08,337 Czy wyglądam na smutnego? 295 00:17:12,065 --> 00:17:13,791 Nie mogę powiedzieć. 296 00:17:19,555 --> 00:17:25,113 ♪ Kochanie, nie zmieniaj się 297 00:17:25,216 --> 00:17:27,701 ♪ Dla mnie 298 00:17:27,805 --> 00:17:31,188 ♪ Ach-ach-ach-ach-ach 299 00:17:31,291 --> 00:17:33,431 ♪ Kochanie, nie zmieniaj się 300 00:17:33,535 --> 00:17:36,469 ♪ Nigdy się nie zmieniaj, moja miłość ♪ 301 00:17:36,572 --> 00:17:40,162 ♪ Proszę, pozostań taki jaki jesteś 302 00:17:40,266 --> 00:17:42,751 ♪ Jesteś moją najsłodszą melodią 303 00:17:42,854 --> 00:17:46,755 ♪ Jesteś moim najbystrzejszym świecąca spadająca gwiazda ♪ 304 00:17:58,215 --> 00:18:01,287 Chłopaki, chcę tylko powiedzieć że przepraszam. 305 00:18:01,666 --> 00:18:04,635 Rzeczy, które mówiłem w samochodzie nie było prawdą. 306 00:18:06,188 --> 00:18:08,466 Chyba po prostu trochę się boję. 307 00:18:08,570 --> 00:18:09,985 Hej. 308 00:18:10,089 --> 00:18:12,884 Nie ma nic się wstydzić, ok? 309 00:18:12,988 --> 00:18:14,507 Jesteś w porządku. 310 00:18:16,854 --> 00:18:19,891 I przykro mi z powodu twojej kostki. W pewnym sensie się przeraziłem. 311 00:18:26,174 --> 00:18:28,314 Czy jest w porządku jeśli skorzystam z łazienki? 312 00:18:28,417 --> 00:18:30,730 Och, tak. Marek pójdzie z tobą. 313 00:18:35,666 --> 00:18:36,736 Co, kurwa? 314 00:18:36,839 --> 00:18:39,221 Nigdy nie prowokuj znowu taki klient, 315 00:18:39,325 --> 00:18:41,120 albo ty i ja jesteśmy będę miał kłopoty. 316 00:18:41,223 --> 00:18:43,570 Ja tu prowadzę. Jesteś drugorzędny. 317 00:18:43,674 --> 00:18:45,917 Twoja jedyna funkcja jest obsługa pojazdu. 318 00:18:46,021 --> 00:18:47,367 Nie możesz nawet tego zrobić. 319 00:18:47,471 --> 00:18:50,681 Jeśli o mnie chodzi, jesteś bezużyteczny. 320 00:18:50,784 --> 00:18:53,166 Myślę, że jesteś po prostu surowy że zmusiłam go do otwarcia się 321 00:18:53,270 --> 00:18:55,375 i nie zrobiłeś tego. - Nie miałem zamiaru go otwierać. 322 00:18:55,479 --> 00:18:57,136 W porządku? To jest po drugiej stronie. 323 00:18:57,239 --> 00:18:58,896 No cóż, wychowałeś jego ulubiony lek. 324 00:18:58,999 --> 00:19:00,415 Tak, ale... 325 00:19:00,518 --> 00:19:02,658 Tak, ale nie po to, żeby się tym przechwalać. 326 00:19:02,762 --> 00:19:05,592 I upewnij się, że należy do pani Dorindo usłyszę o twoim zachowaniu. 327 00:19:05,696 --> 00:19:09,044 Czy twoja mama nigdy ci nie mówiła? nikt nie lubi plotek? 328 00:19:09,148 --> 00:19:10,321 Moja mama?! 329 00:19:10,425 --> 00:19:11,805 Hej, chcesz mnie oglądać go czy nie?! 330 00:19:11,909 --> 00:19:13,635 - Zacząć robić! - Pójście! 331 00:19:13,738 --> 00:19:14,912 W porządku! Zwijać się! 332 00:19:15,015 --> 00:19:16,810 Dobra! Odszedłem! 333 00:19:32,032 --> 00:19:35,277 Gówno. Gówno. 334 00:19:42,284 --> 00:19:44,735 Człowieku, na chwilę... 335 00:19:44,838 --> 00:19:46,668 Gdzie mogłem pójść? 336 00:19:50,499 --> 00:19:53,399 Spójrz, dzieciaku. Rozumiem, OK? 337 00:19:53,502 --> 00:19:56,367 Faceci tacy jak ty i ja, jesteśmy przyzwyczajeni do bycia w wysokiej stali. 338 00:19:56,471 --> 00:19:59,819 Prawidłowy? Zejdź na dół do dołu w ten sposób? 339 00:19:59,922 --> 00:20:02,166 Z takimi facetami? 340 00:20:02,270 --> 00:20:03,926 Kurczę, może być trudno oddychać. 341 00:20:04,030 --> 00:20:05,549 Są przyzwyczajeni do przegrywania. 342 00:20:05,652 --> 00:20:08,690 To może być zaraźliwe. Wiesz, co mam na myśli? 343 00:20:11,106 --> 00:20:12,383 Myślę, że tak. 344 00:20:12,487 --> 00:20:14,454 To po prostu sposób świat jest. 345 00:20:14,558 --> 00:20:16,732 Czasami musimy zjeść gówno. 346 00:20:16,836 --> 00:20:18,769 Ale sztuczka... 347 00:20:18,872 --> 00:20:21,185 Sztuka nie polega na pytaniu na sekundy. 348 00:20:21,289 --> 00:20:23,256 Jesteśmy od tego lepsi. 349 00:20:26,121 --> 00:20:27,709 Dziękuję, Mark. 350 00:20:29,504 --> 00:20:31,816 Ech, nic ci nie będzie. 351 00:20:36,235 --> 00:20:38,547 Co to kurwa jest? 352 00:20:39,479 --> 00:20:41,550 Bracie, przejechałeś po tej szybie. 353 00:20:41,654 --> 00:20:44,139 - Co? ja co? - To rozbite szkło! 354 00:20:44,243 --> 00:20:46,141 Jakie potłuczone szkło? Nie, nie zrobiłem tego! 355 00:20:46,245 --> 00:20:47,936 Cały ten parking to potłuczone szkło! 356 00:20:48,039 --> 00:20:49,489 Jeśli cały parking rozbite szkło, 357 00:20:49,593 --> 00:20:51,319 jak miałbym po tym nie przejechać? 358 00:20:51,422 --> 00:20:54,011 Och! Och, więc nim jeździłeś! 359 00:20:54,114 --> 00:20:55,323 - Oszalałeś?! - Właśnie powiedziałeś! 360 00:20:55,426 --> 00:20:56,669 Kurwa, złapałem cię! 361 00:20:56,772 --> 00:20:58,464 Po prostu przestań! Skończyłem z tobą. W porządku? 362 00:20:58,567 --> 00:21:00,880 Po prostu otwórz bagażnik i pozwól mi wziąć zapasowy. 363 00:21:00,983 --> 00:21:03,020 W porządku. To tylko zapas! 364 00:21:07,300 --> 00:21:08,715 Ocena. 365 00:21:11,166 --> 00:21:12,581 Nie miał zapasowego, proszę pani. 366 00:21:12,685 --> 00:21:14,514 Powinieneś był to sprawdzić. Jesteś liderem. 367 00:21:14,618 --> 00:21:16,309 Nie sądzę ostatnio masz dobrą głowę. 368 00:21:16,413 --> 00:21:18,173 Mężczyzna powiedział, że może dla nas właściwe koło 369 00:21:18,277 --> 00:21:19,450 pierwszą rzeczą rano. 370 00:21:19,554 --> 00:21:21,935 Pieprzysz się z moimi środkami do życia. 371 00:21:22,039 --> 00:21:22,971 Przepraszam. 372 00:21:23,074 --> 00:21:26,112 Nie mogę jeść. „Przepraszam”. 373 00:21:26,215 --> 00:21:27,803 Cholera, Davisie. Zdobądź rachunki. 374 00:21:27,907 --> 00:21:29,391 Może uda nam się rozliczyć dla niektórych z tego. 375 00:21:29,495 --> 00:21:30,910 Powiem im że będziesz tam mieć dziecko 376 00:21:31,013 --> 00:21:32,912 pierwszą rzeczą jutro, ale przysięgam na Boga, 377 00:21:33,015 --> 00:21:36,087 ty też to spierdolisz, przeprosiny nic nie pomogą! 378 00:21:37,503 --> 00:21:39,539 15% to pieprzony rabunek. 379 00:21:39,643 --> 00:21:41,714 Zatem przejdź do Szybkiej Pożyczki! 380 00:21:44,855 --> 00:21:46,443 - Wszędzie szkło. - Wszędzie szkło. 381 00:21:46,546 --> 00:21:48,617 Dziękuję! Czy ja tego nie powiedziałem? Kurwa... 382 00:21:48,721 --> 00:21:50,999 Wszyscy będziecie gotówką lub pobierać opłaty za to? 383 00:21:51,102 --> 00:21:53,346 Nie obchodzi mnie to. Ten facet za to płaci. 384 00:22:17,957 --> 00:22:20,373 Nelson, ty sukinsynu! Chodź tu! 385 00:22:26,310 --> 00:22:28,795 Gdzie, kurwa czy to dupek? 386 00:22:44,190 --> 00:22:45,433 Och, stary! 387 00:22:56,651 --> 00:22:58,584 Co to jest piekło? 388 00:22:58,687 --> 00:23:02,277 Piekło jest tym, co sami tworzymy dla nas samych 389 00:23:02,381 --> 00:23:06,868 kiedy nie potrafimy rozpoznać Wielka łaska Boża na tej ziemi 390 00:23:06,971 --> 00:23:09,111 i w sobie nawzajem. 391 00:23:09,215 --> 00:23:12,736 Widzę cię. Widzę łaskę Bożą. 392 00:23:13,909 --> 00:23:16,533 Widzę brata. 393 00:23:16,636 --> 00:23:21,365 I ta łaska odbija się na mnie. 394 00:23:21,676 --> 00:23:23,643 To ja wierzę przestaniesz 395 00:23:23,747 --> 00:23:27,164 przy tym znaku stopu tak jak ja. 396 00:23:27,267 --> 00:23:30,098 Ponieważ jesteśmy na tej drodze razem, prawda? 397 00:23:30,201 --> 00:23:31,893 Hej. Przyniosłem wam trochę napojów gazowanych. 398 00:23:33,550 --> 00:23:36,345 I jeśli wszyscy jesteśmy otwarci na miłość Bożą... 399 00:23:36,449 --> 00:23:37,588 Nie ma za co. 400 00:23:37,692 --> 00:23:39,314 Powiedziałem-- Powiedziałem: „Dziękuję”, stary. 401 00:23:39,418 --> 00:23:41,420 Powiedziałem: „Dziękuję”. - Hej. Dziękuję, Mark. 402 00:23:41,523 --> 00:23:43,387 Nie wspominaj o tym. 403 00:23:43,491 --> 00:23:46,286 Tak właśnie wszyscy jesteśmy wrócić bezpiecznie do domu. 404 00:23:46,390 --> 00:23:49,842 Naprawdę myślę, że to... to piękne... 405 00:23:49,945 --> 00:23:52,258 Hej, czy to jest pokój staje się dla ciebie mniejszy? 406 00:23:52,361 --> 00:23:55,951 Muszę cię zapytać za wszystko, na co cię stać. 407 00:23:57,505 --> 00:23:59,576 Jeśli to jest dolar... 408 00:23:59,679 --> 00:24:03,131 Musisz kopać głęboko. 409 00:24:03,234 --> 00:24:05,133 Nieświadome owce. 410 00:24:05,236 --> 00:24:06,755 Słuchałem tego. 411 00:24:06,859 --> 00:24:10,587 - Co? Żartujesz sobie? - Nie. Nie, nie jestem. 412 00:24:10,690 --> 00:24:13,279 Jestem tutaj dumnym prezbiterianinem. 413 00:24:13,382 --> 00:24:15,039 Mój ojciec był diakonem. 414 00:24:15,143 --> 00:24:17,697 moja matka, uczyła w szkółce niedzielnej. 415 00:24:17,801 --> 00:24:19,527 Czy oni są dla ciebie ignorantami, Mark? 416 00:24:19,630 --> 00:24:21,425 Cóż, nie miałem ich na myśli. Miałem na myśli ich. 417 00:24:21,529 --> 00:24:24,152 Nie, nie. Nieważne, oni. Powiedziałeś „ignorant”. 418 00:24:24,255 --> 00:24:25,843 Nie bądź taki drażliwy, stary. 419 00:24:25,947 --> 00:24:27,742 To był cholernie długi dzień. Dobra? 420 00:24:27,845 --> 00:24:30,227 Ja po prostu... nie chcę słuchać czegokolwiek głupiego. 421 00:24:30,330 --> 00:24:32,747 Ty... Posłuchaj swoich słów. Głupkowaty? 422 00:24:32,850 --> 00:24:34,438 - Och, chłopcze. Nieważne. - O nie. 423 00:24:34,542 --> 00:24:35,922 Powiedz, co chcesz powiedzieć. 424 00:24:36,026 --> 00:24:37,476 Chcesz to powiedzieć, więc po prostu to wyciągnij. 425 00:24:37,579 --> 00:24:40,237 Mów, co chcesz powiedzieć, Mark. - Próbuję 426 00:24:40,340 --> 00:24:41,583 gdybyś przestał powtarzasz się! 427 00:24:41,687 --> 00:24:43,205 Nikt cię nie zatrzymuje. 428 00:24:43,309 --> 00:24:45,622 Religia nie jest prawdziwa, stary. To science fiction. 429 00:24:45,725 --> 00:24:48,348 Jak wehikuły czasu i łodzie podwodne. 430 00:24:48,452 --> 00:24:50,212 Tylko tam trzymajcie was, ludzie, w dole. 431 00:24:50,316 --> 00:24:51,835 - "Wy ludzie"? - Ludzie Kościoła. 432 00:24:51,938 --> 00:24:53,699 Dobra. Ludzie Kościoła są co, monolitem? 433 00:24:53,802 --> 00:24:56,046 A ty jesteś w jakiś sposób lepszy? 434 00:24:59,946 --> 00:25:03,432 ...przyklej ludziom etykiety nic o mnie nie wiedzą. 435 00:25:04,951 --> 00:25:09,024 Człowiek. Nie mam do tego szacunku. 436 00:25:11,958 --> 00:25:13,581 Och, nie zaczynaj to gówno ze mną. 437 00:25:13,684 --> 00:25:15,099 Mój ojczym był Żydem. 438 00:25:15,203 --> 00:25:16,687 Nie obchodzi mnie to o twoim ojczymie, Marku! 439 00:25:16,791 --> 00:25:18,378 - No cóż, cholernie go kochałem! - To może być. 440 00:25:18,482 --> 00:25:20,104 Co to ma do rzeczy z tym o czym mówię?! 441 00:25:20,208 --> 00:25:21,830 - Szkoda, że ​​nie znasz mojego ojczyma. - Chłopaki, chłopaki, chłopaki. 442 00:25:21,934 --> 00:25:23,832 - Ron był pieprzonym świętym! - Uspokój się, dobrze? 443 00:25:23,936 --> 00:25:26,455 Wszyscy mieliśmy długi dzień. Jesteśmy smażeni. 444 00:25:26,559 --> 00:25:29,079 Po prostu odpocznijmy. 445 00:25:29,182 --> 00:25:30,598 Gówno. 446 00:25:33,428 --> 00:25:35,879 Uspokójmy się... 447 00:25:35,982 --> 00:25:39,054 i pomyśl o wszystkich psach. 448 00:25:39,952 --> 00:25:42,126 To musi być dla ciebie takie łatwe. 449 00:25:43,887 --> 00:25:47,546 Żadnej wiary. Brak połączenia. 450 00:25:48,374 --> 00:25:49,962 Nie chcieć żyć pełnią życia. 451 00:25:50,065 --> 00:25:52,378 Cóż, żyję pełnią życia. 452 00:25:52,481 --> 00:25:54,622 Co? A co z psami? 453 00:25:54,725 --> 00:25:57,763 Pójdę na spacer. Bo tracę panowanie nad sobą. 454 00:25:57,866 --> 00:26:00,628 Miej na niego oko. - Dobra. 455 00:26:01,801 --> 00:26:03,492 Albo to jest zbyt głupie dla ciebie, Marku? 456 00:26:03,596 --> 00:26:04,977 Nie martw się o mnie. 457 00:26:05,080 --> 00:26:06,703 Nikt się nie martwi o Tobie, Marku. 458 00:26:06,806 --> 00:26:08,601 Ciesz się spacerem. 459 00:26:11,604 --> 00:26:13,192 - Zarabiaj na utrzymanie. - W porządku. 460 00:26:13,295 --> 00:26:15,263 Przypomnij sobie, kiedy byłeś miał być na tym spacerze? 461 00:26:15,366 --> 00:26:17,196 Dlaczego wciąż cię, kurwa, widzę? 462 00:26:17,299 --> 00:26:18,749 Do widzenia! 463 00:26:50,643 --> 00:26:52,749 Buc. 464 00:27:09,006 --> 00:27:11,112 Ach, tak! 465 00:27:14,218 --> 00:27:17,118 Och, tak! 466 00:27:22,123 --> 00:27:24,021 Głupi tyłek. 467 00:27:38,622 --> 00:27:41,763 Och, hej. Pospiesz się. Nie płacz, stary. 468 00:27:44,110 --> 00:27:47,631 Dlaczego nie? Jestem pieprzonym przegranym. 469 00:27:47,735 --> 00:27:49,909 Co? Nie, nie jesteś. 470 00:27:50,013 --> 00:27:52,567 Zdmuchnąłeś kokę tyłek prostytutki. Pamiętać? 471 00:27:52,671 --> 00:27:53,741 Nie. 472 00:27:53,844 --> 00:27:56,467 Nigdy nawet nie pocałowałem dziewczyny. 473 00:27:56,778 --> 00:27:59,436 Czekać. Czy to-- A-Czy ty mówisz naprawdę? 474 00:28:01,438 --> 00:28:03,716 I ja też nigdy tego nie zrobię. 475 00:28:03,820 --> 00:28:04,924 Hej. Hej. 476 00:28:05,028 --> 00:28:06,892 Oczywiście, że tak. Pospiesz się. 477 00:28:06,995 --> 00:28:08,756 Nie zrobię tego, bo to zrobię bądź zamknięty, dobrze? 478 00:28:08,859 --> 00:28:11,241 I nie sięgnę po narkotyki. 479 00:28:11,344 --> 00:28:15,003 To problemy emocjonalne z rozwodu moich rodziców. 480 00:28:20,802 --> 00:28:24,357 Wiesz, oni są... Tak. 481 00:28:24,461 --> 00:28:27,878 Nie, było... było bar trochę dalej w dół drogi. 482 00:28:27,982 --> 00:28:30,122 Chodźmy poznać kilka lasek! 483 00:28:31,019 --> 00:28:32,365 Nie wpuszczą mnie. 484 00:28:32,469 --> 00:28:34,195 Nie masz fałszywego dowodu osobistego? 485 00:28:34,298 --> 00:28:35,403 Nie. 486 00:28:36,542 --> 00:28:38,061 Cholera. 487 00:29:01,222 --> 00:29:02,982 Mam pomysł. 488 00:29:04,328 --> 00:29:05,502 Hm? 489 00:29:12,751 --> 00:29:14,994 Dobra. Dobra. 490 00:29:17,721 --> 00:29:18,964 Dobra. 491 00:29:19,067 --> 00:29:22,588 Jesteś w porządku. Tak. Właśnie tutaj. 492 00:29:26,316 --> 00:29:30,699 Panie, nie wiem co jest ze mną nie tak. 493 00:29:37,361 --> 00:29:39,605 Chcę być dobry. 494 00:29:39,708 --> 00:29:42,056 Tak bardzo chcę być dobry. 495 00:29:43,505 --> 00:29:45,887 Ale nie mogę. 496 00:29:45,991 --> 00:29:48,062 Nie pozwolisz mi być dobrym. 497 00:29:48,994 --> 00:29:52,273 Dlaczego mi nie pozwolisz? 498 00:29:52,376 --> 00:29:53,999 Mogę być lepszy. 499 00:29:54,102 --> 00:29:55,379 Co? 500 00:29:58,175 --> 00:29:59,487 Co? 501 00:30:06,701 --> 00:30:08,668 Hmm... 502 00:30:12,396 --> 00:30:14,019 Może... 503 00:30:14,122 --> 00:30:16,228 Może po prostu dostanę setkę. 504 00:30:16,331 --> 00:30:19,748 Może. To wszystko, co uważasz za skuteczne. 505 00:30:19,852 --> 00:30:22,475 Hm. 150 dolarów. 506 00:30:22,579 --> 00:30:23,683 Gówno. Czy to-- 507 00:30:23,787 --> 00:30:26,031 Dzieciak wygląda Sheridana Kimberly’ego. 508 00:30:26,134 --> 00:30:27,998 - To jest! - Och, stary. 509 00:30:28,102 --> 00:30:29,897 Ten dzieciak to pieprzona legenda. 510 00:30:30,000 --> 00:30:32,969 Tak. Sukces! 511 00:30:38,457 --> 00:30:40,355 Pierdolić! 512 00:30:42,530 --> 00:30:44,049 Pierdolić! 513 00:30:46,016 --> 00:30:47,811 Przebij to! 514 00:30:47,915 --> 00:30:54,059 Hej! Wy dwaj! Idź do domu. 515 00:30:54,162 --> 00:30:57,683 - Niezły strzał. - Dzięki! 516 00:31:21,949 --> 00:31:24,537 miałem rozmowa z... 517 00:31:26,263 --> 00:31:27,575 OK. 518 00:31:29,818 --> 00:31:31,855 Cześć. 519 00:31:31,959 --> 00:31:34,202 Powitanie. Powitanie. 520 00:31:34,306 --> 00:31:37,965 Um, czy ty... Czy mówisz po angielsku? 521 00:31:38,068 --> 00:31:39,276 - Mhm. - Angielski? 522 00:31:39,380 --> 00:31:40,726 - Tak. - Dobra. 523 00:31:40,829 --> 00:31:42,279 Poczuj się jak w domu. 524 00:31:42,383 --> 00:31:46,525 Jestem Marek. To jest Sheridan. To jego urodziny. 525 00:31:46,628 --> 00:31:48,182 - Hmm! - Irina. 526 00:31:48,285 --> 00:31:51,875 Irina. Egzotyczny. Dobra. Doskonały. 527 00:31:51,979 --> 00:31:56,259 Miło cię poznać. Mamy przekąski, Irina. 528 00:31:56,362 --> 00:31:59,296 Pospiesz się. chodźmy. 529 00:31:59,400 --> 00:32:01,920 Tak. Jest w porządku. 530 00:32:02,023 --> 00:32:07,580 Och, to... Uważaj na to. Dobra. 531 00:32:07,684 --> 00:32:12,344 Pieniądze dla Iriny. 532 00:32:14,691 --> 00:32:17,970 Tyle „E” w twoim imieniu. 533 00:32:22,664 --> 00:32:24,149 Mogę się tam przebrać? 534 00:32:24,252 --> 00:32:26,668 Możesz się tam zmienić. 535 00:32:33,089 --> 00:32:35,608 Nie spiesz się. 536 00:32:35,712 --> 00:32:38,059 Czas. Nie spiesz się. 537 00:32:38,163 --> 00:32:39,888 Czy to prawdziwe słowo? 538 00:32:39,992 --> 00:32:42,615 - Czas. - Czas. 539 00:32:55,594 --> 00:32:59,184 och! Czas pokazu. 540 00:32:59,287 --> 00:33:01,772 Wszystkiego najlepszego, kolego. 541 00:33:01,876 --> 00:33:04,016 To jego urodziny. 542 00:33:06,467 --> 00:33:09,746 Tak. Zagraj w coś naprawdę seksownego. 543 00:33:09,849 --> 00:33:11,506 Świetny pomysł. 544 00:33:58,622 --> 00:33:59,796 O nie. 545 00:33:59,899 --> 00:34:01,142 Drogi Boże. 546 00:34:14,949 --> 00:34:17,745 Jesteś pewien, że to mój pokój? 547 00:34:17,848 --> 00:34:19,816 Jesteś panem Hinchem, prawda? 548 00:34:22,094 --> 00:34:24,579 Nie wiem kim jestem. 549 00:34:28,618 --> 00:34:30,482 Niewiarygodny. 550 00:34:34,106 --> 00:34:36,833 - Chcę cię dotknąć. - Hm? 551 00:34:36,936 --> 00:34:38,524 Nie możesz. 552 00:34:38,628 --> 00:34:40,250 Ile? 553 00:34:40,354 --> 00:34:42,149 To nie jest cena. 554 00:34:42,252 --> 00:34:44,012 Po prostu tego nie robię. 555 00:34:44,116 --> 00:34:46,739 Pospiesz się. Odetnij dół. 556 00:34:46,843 --> 00:34:48,810 Nie. 557 00:34:48,914 --> 00:34:51,537 Mogę ci zapłacić ile chcesz. 558 00:34:51,848 --> 00:34:55,162 Oh naprawdę? Twój przyjaciel śpi w gównie. 559 00:34:55,265 --> 00:34:57,957 Nie, nie. Mogę ci zapłacić cokolwiek chcesz. 560 00:34:58,061 --> 00:34:59,511 Nie on. 561 00:34:59,614 --> 00:35:01,478 Nie. 562 00:35:01,582 --> 00:35:03,963 To nie jest zabawne. 563 00:35:04,067 --> 00:35:07,105 Czy zawsze dostać wszystko, czego chcesz? 564 00:35:08,485 --> 00:35:09,659 Tak. 565 00:35:15,734 --> 00:35:17,770 Myślę, że skończyliśmy. 566 00:35:22,637 --> 00:35:25,468 Tylko żartowałem. Przepraszam. 567 00:35:26,538 --> 00:35:28,195 Dobra. 568 00:35:28,298 --> 00:35:31,922 Ja tylko... A co jeśli... 569 00:35:32,026 --> 00:35:34,373 Czy mogę zrobić jedną rzecz? 570 00:35:34,477 --> 00:35:35,650 Co? 571 00:35:37,135 --> 00:35:39,378 Czy mogę pocałować Cię w szyję? 572 00:35:41,277 --> 00:35:42,968 20 dolarów ekstra. 573 00:35:43,071 --> 00:35:45,764 - Dobra. - Dobra. 574 00:36:21,213 --> 00:36:23,215 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 575 00:36:23,319 --> 00:36:25,666 Przepraszam. 576 00:36:27,599 --> 00:36:30,291 Dziękuję. - Hej. Jest w porządku. 577 00:36:30,395 --> 00:36:33,191 - Jesteś dobrym człowiekiem. - Oh. Dziękuję. 578 00:36:42,269 --> 00:36:44,754 Co kurwa?! 579 00:36:44,857 --> 00:36:46,514 och! 580 00:36:50,415 --> 00:36:52,175 To może szczypać. 581 00:36:52,279 --> 00:36:54,419 Dostałeś zastrzyk przeciw tężcowi? 582 00:36:54,522 --> 00:36:57,698 Moje jest królestwo, moc i chwała. 583 00:37:05,982 --> 00:37:09,779 Widzę, jak to powstało twoja dzisiejsza praca jest trudna. 584 00:37:09,882 --> 00:37:11,574 Jesteś mężczyzną, który jest dumny w tym co robi. 585 00:37:11,677 --> 00:37:14,232 Szanuję to. Hej, ja też. 586 00:37:15,819 --> 00:37:17,718 Czy jesteś zaznajomiony? z filozofią 587 00:37:17,821 --> 00:37:19,961 że wszyscy wszędzie zawsze radzi sobie najlepiej 588 00:37:20,065 --> 00:37:23,241 że potrafią w danym momencie? 589 00:37:23,344 --> 00:37:25,312 Zrobię to po prostu rzuć spodnie, dobrze? 590 00:37:25,415 --> 00:37:27,762 Jasne. Dziękuję, Rishiku. Doceniam cię, stary. 591 00:37:27,866 --> 00:37:29,833 Wszyscy robimy jesteśmy tutaj najlepsi, sir. 592 00:37:29,937 --> 00:37:32,698 Dobra? Wiem, że to może nie wydawać się jak dużo lub nawet wystarczająco. 593 00:37:32,802 --> 00:37:36,530 Ale w tym konkretnym momencie to wszystko, co mamy. 594 00:37:36,633 --> 00:37:40,741 I to jest, widzisz gdzie pojawia się współczucie. 595 00:37:40,844 --> 00:37:43,122 Wypierdalaj. 596 00:37:48,680 --> 00:37:53,098 Jeszcze raz dziękuję, panienko. To bardzo miło z twojej strony. 597 00:37:53,201 --> 00:37:55,687 Przykro mi, Davisie. To jest... 598 00:37:55,790 --> 00:37:57,067 Sabrina. 599 00:37:57,171 --> 00:37:58,828 Irina. 600 00:37:58,931 --> 00:38:00,347 Irina. 601 00:38:00,450 --> 00:38:02,797 Irina, Davis. 602 00:38:06,042 --> 00:38:08,424 Miło cię poznać, Irino. 603 00:38:23,266 --> 00:38:25,889 Nosisz szlafrok na zewnątrz? 604 00:38:27,166 --> 00:38:29,065 Tak, proszę pani. 605 00:38:32,068 --> 00:38:33,966 Czy jesteś ranny? 606 00:38:35,589 --> 00:38:36,762 Nie. 607 00:38:36,866 --> 00:38:39,109 - Gdzie jest twój telefon? - Zniknęło. 608 00:38:39,213 --> 00:38:41,319 - Twoje pieniądze? - Okradziony? 609 00:38:41,422 --> 00:38:43,804 Ci mężczyźni to okradają? 610 00:38:48,326 --> 00:38:49,741 Nie. 611 00:38:55,954 --> 00:38:59,302 Ale zamierzają to zrobić pomóż mi to odzyskać. 612 00:38:59,406 --> 00:39:01,442 - Do zobaczenia, frajerze! - Rzuć to, Tony! 613 00:39:01,546 --> 00:39:04,721 Tuż przed tobą. Kopnij go tutaj. 614 00:39:04,825 --> 00:39:06,861 Jak się masz? 615 00:39:06,965 --> 00:39:08,863 Cofać się. Kopia zapasowa! 616 00:39:08,967 --> 00:39:12,142 kiedykolwiek dostaniesz uczucie jak... 617 00:39:13,247 --> 00:39:14,800 ...nie jesteś prawdziwy? 618 00:39:14,904 --> 00:39:16,802 Po prostu uspokój się dopóki nie przyjedzie tu policja. 619 00:39:16,906 --> 00:39:19,598 Jakbyś oglądał ktoś inny 620 00:39:19,702 --> 00:39:22,636 rób to, co robisz na ekranie. 621 00:39:24,051 --> 00:39:25,673 Ale jesteście od tego oddzieleni 622 00:39:25,777 --> 00:39:29,884 ponieważ zostałeś elektrykiem duch bez prawdziwego ciała. 623 00:39:30,713 --> 00:39:32,922 Oczywiście. Wszyscy tak robią. 624 00:39:33,025 --> 00:39:34,406 Nigdy nie miałeś szansy. 625 00:39:34,510 --> 00:39:36,512 Minuta tam... 626 00:39:38,410 --> 00:39:41,068 ...pomyślałem Bóg do mnie mówił. 627 00:39:43,104 --> 00:39:45,417 Byłem taki szczęśliwy. 628 00:39:47,523 --> 00:39:50,353 Przyjdź i dowiedz się... 629 00:39:50,457 --> 00:39:52,804 Po prostu zostałem otruty. 630 00:39:55,462 --> 00:39:57,464 Patrzeć. O tym. 631 00:39:57,567 --> 00:40:00,639 Musiałem przegapić ten materiał kiedy go przeszukałem. 632 00:40:01,468 --> 00:40:03,401 To mój błąd. 633 00:40:05,161 --> 00:40:08,233 To znaczy, dzieciak jest przebiegły. 634 00:40:08,336 --> 00:40:09,786 Dobra? Mogło się to przydarzyć każdemu. 635 00:40:09,890 --> 00:40:12,582 - Każdy głupi. - Hej. Nie mów tak, stary. 636 00:40:13,480 --> 00:40:15,827 A ty. 637 00:40:15,930 --> 00:40:19,209 Przyprowadziłeś striptizerkę do pokoju, co? 638 00:40:19,313 --> 00:40:20,659 Och, spójrz na siebie 639 00:40:20,763 --> 00:40:22,212 osądzanie kogoś za to, co robią w pracy. 640 00:40:22,316 --> 00:40:24,145 Nie osądzam jej. 641 00:40:24,249 --> 00:40:26,493 Osądzam cię za zły wyrok. 642 00:40:26,596 --> 00:40:28,149 Cokolwiek. 643 00:40:28,253 --> 00:40:30,911 Gdyby jej tam nie było, Możliwe, że umarłem. 644 00:40:31,877 --> 00:40:33,361 Cokolwiek. 645 00:40:33,465 --> 00:40:36,399 Ale ten dzieciak zrobił ze mnie głupca. 646 00:40:36,503 --> 00:40:39,644 I za to, Wezmę jego skórę głowy. 647 00:40:39,747 --> 00:40:41,646 To nie jest eufemizm. 648 00:40:41,749 --> 00:40:45,512 Mam zamiar przeciąć skórę z czubka głowy. 649 00:40:45,615 --> 00:40:48,238 Włosy. Wszystko. 650 00:40:48,342 --> 00:40:50,137 nie odpocznę. 651 00:40:50,240 --> 00:40:52,242 Nie będę rozpraszany. 652 00:40:52,346 --> 00:40:54,762 nie będę tęsknić. 653 00:41:01,700 --> 00:41:03,702 Skurwiel ma poważne kłopoty. 654 00:41:03,806 --> 00:41:06,049 Przepraszam. 655 00:41:10,468 --> 00:41:11,676 Stracony. 656 00:41:13,574 --> 00:41:15,369 - Co, jak więzienie, więzienie? - Tak. 657 00:41:15,473 --> 00:41:17,958 Mhm. Jasne. 658 00:41:18,061 --> 00:41:20,132 Dorindo. Dorindo. Dorindo. Dorindo. 659 00:41:20,236 --> 00:41:21,582 - Co? - Masz to. 660 00:41:21,686 --> 00:41:23,826 Po prostu odpowiedz. Zacznij rozmawiać przez telefon. 661 00:41:23,929 --> 00:41:25,172 Davisa? 662 00:41:30,349 --> 00:41:32,282 Davisa? 663 00:41:32,386 --> 00:41:33,525 Pani Dorindo. 664 00:41:33,629 --> 00:41:35,044 Hej, to jest... to Mark Southard. 665 00:41:35,147 --> 00:41:37,287 Właśnie skończyłem rozmawiać przez telefon z garażem, 666 00:41:37,391 --> 00:41:40,083 i, uh, na to wygląda nie będą mogli 667 00:41:40,187 --> 00:41:42,154 żeby nas ruszyć aż do jutro wieczorem. 668 00:41:42,258 --> 00:41:43,501 Zabierz go do autobusu. 669 00:41:43,604 --> 00:41:44,881 Nie, właściwie my przyjrzałem się temu, 670 00:41:44,985 --> 00:41:47,125 ale biorąc pod uwagę wszystkie transfery, 671 00:41:47,228 --> 00:41:50,059 dotarlibyśmy tam nawet później niż tylko czekać na oponę. 672 00:41:50,162 --> 00:41:52,958 Więc jesteś jak zatem transporter? 673 00:41:53,062 --> 00:41:56,065 Jestem z tobą. Absolutnie. Tak, na 100%. 674 00:41:56,168 --> 00:41:59,068 Tak. Tak. Jestem jak transporter. 675 00:41:59,171 --> 00:42:01,553 Hm. Ile płacą? 676 00:42:01,657 --> 00:42:03,521 Umowa sądowa dzieciaka zależy od tego. 677 00:42:03,624 --> 00:42:05,764 nie zdarza się, rodzina jest wkurzona, 678 00:42:05,868 --> 00:42:07,214 i wtedy prawnicy się wkurzają. 679 00:42:07,317 --> 00:42:08,940 A jak myślisz, kto nam płaci? 680 00:42:09,043 --> 00:42:11,425 - Prawnicy? - Proszę bardzo. 681 00:42:11,529 --> 00:42:13,185 Mam firmę reputację do utrzymania. 682 00:42:13,289 --> 00:42:15,809 Nie będę ryzykować bo wy nie mogę kupić pieprzonej opony. 683 00:42:15,912 --> 00:42:17,569 Czy muszę wysłać szeryfowie wyszli? 684 00:42:17,673 --> 00:42:19,226 Nie. Nie ma potrzeby wysłać szeryfów. 685 00:42:19,329 --> 00:42:20,538 Powiem prawnikom o zachodzie słońca. 686 00:42:20,641 --> 00:42:22,747 po tym, Kopnę to w stronę policjantów. 687 00:42:22,850 --> 00:42:25,266 I możesz mieć na sobie zastaw aż umrzesz. 688 00:42:25,370 --> 00:42:26,820 Weź każdą wypłatę. 689 00:42:26,923 --> 00:42:29,512 Co... Co teraz? Zastawy? 690 00:42:29,616 --> 00:42:30,962 Nie czytałeś twoja umowa? 691 00:42:31,065 --> 00:42:32,757 Dziecięcy wyłączną odpowiedzialność 692 00:42:32,860 --> 00:42:34,586 operatora transpo. 693 00:42:34,690 --> 00:42:37,658 To twój bałagan. Prawnie i finansowo. 694 00:42:37,762 --> 00:42:40,799 Co? 695 00:42:40,903 --> 00:42:43,837 Nic. Nie. On tam będzie. 696 00:42:44,907 --> 00:42:47,219 Hej, hej. Aha, jeszcze jedno. 697 00:42:47,323 --> 00:42:48,911 Co? 698 00:42:49,014 --> 00:42:53,225 Poufnie, hm, Sheridan wspomniał o pewnych problemach emocjonalnych. 699 00:42:53,329 --> 00:42:54,951 Czy mieszkasz pod kamieniem? 700 00:42:55,055 --> 00:42:57,367 Dzieciak to maniak. Z tego słynie. 701 00:42:57,471 --> 00:43:01,509 Prawidłowy. Uh, ale, jak, uh, co zrobił, żeby mieć kłopoty? 702 00:43:01,613 --> 00:43:02,959 Spalił tyłek. 703 00:43:03,063 --> 00:43:05,652 - Spalił tyłek? - Och, tak. 704 00:43:05,755 --> 00:43:08,309 Podpalił bezdomnego z lżejszym płynem. 705 00:43:08,413 --> 00:43:11,347 Facet jednak nie umarł. Tata Sheridana już to rozpracował. 706 00:43:11,450 --> 00:43:13,142 Trzymałem to poza gazetami. 707 00:43:13,245 --> 00:43:14,833 Dzieci dostają dwa miesiące na Świeżej Ścieżce, 708 00:43:14,937 --> 00:43:16,904 i ofiara dostaje duży czek. 709 00:43:17,008 --> 00:43:19,458 Więc jeśli ci ludzie mogę posprzątać taki bałagan, 710 00:43:19,562 --> 00:43:22,738 jak myślisz, co o tym myślą ci, którzy to sprzątają? 711 00:43:22,841 --> 00:43:26,017 Będziesz żałować, że tak nie było zapaliłem się, kochanie. 712 00:43:26,120 --> 00:43:27,570 Prawidłowy. 713 00:43:27,674 --> 00:43:30,159 Zachód słońca. Tak. Nie... Nie ma problemu. 714 00:43:30,262 --> 00:43:32,402 Mhm. 715 00:43:32,506 --> 00:43:34,370 Pizza w porządku, chłopaki? 716 00:43:40,548 --> 00:43:41,929 Dobrze? 717 00:43:43,517 --> 00:43:44,725 - Sheridan! - Sheridan Kimberly. 718 00:43:44,829 --> 00:43:46,658 Kochamy Sheridana Kimberly! 719 00:43:46,762 --> 00:43:48,211 Sheridan nie daje kurwa, co myślisz. 720 00:43:48,315 --> 00:43:50,006 - Ten koleś jest królem. - Co, kurwa? 721 00:43:50,110 --> 00:43:51,663 On jest najfajniejszym facetem. 722 00:43:51,767 --> 00:43:53,700 Co, kurwa, stary? 723 00:43:53,803 --> 00:43:55,184 Ludzie są zazdrośni z Sheridana. To wszystko. 724 00:43:56,910 --> 00:43:58,601 Nie uderzył tego gościa. 725 00:43:58,705 --> 00:44:00,016 Lekko go popchnął. 726 00:44:00,120 --> 00:44:01,915 Wywołało spore zamieszanie w sądzie 727 00:44:02,018 --> 00:44:04,193 kiedy powiedział to sędziemu je „przepłukać”. 728 00:44:04,296 --> 00:44:06,885 Nie zachowuje się sztucznie cały czas. 729 00:44:06,989 --> 00:44:08,473 Jest niesamowity. 730 00:44:08,576 --> 00:44:09,750 Wypierdalaj stąd! 731 00:44:09,854 --> 00:44:10,889 On kurwa dominuje, wiesz? 732 00:44:10,993 --> 00:44:12,546 On jest jebanym draniem! 733 00:44:12,650 --> 00:44:14,893 I podoba mi się ta koszula on ma na sobie. 734 00:44:18,000 --> 00:44:19,346 Musimy zadzwonić na policję. 735 00:44:19,449 --> 00:44:22,625 - Co? - Nie. Chłopak jest bogaty. 736 00:44:22,729 --> 00:44:24,178 Wiesz policja będzie jego ulubieńcem. 737 00:44:24,282 --> 00:44:26,974 - Moje rozumowanie także. - Jesteśmy tu odpowiedzialni. 738 00:44:27,078 --> 00:44:28,907 Czy jesteś świadomy Twoja odpowiedzialność prawna? 739 00:44:29,011 --> 00:44:31,082 Tak. Przeczytałem moją umowę. Dobra? 740 00:44:31,185 --> 00:44:32,808 Tym bardziej powód żeby go szybko znaleźć. 741 00:44:32,911 --> 00:44:35,224 Jesteście profesjonalnymi mężczyznami. 742 00:44:35,327 --> 00:44:39,193 Tak? To znaczy, możesz to zrobić, prawda? 743 00:44:39,297 --> 00:44:40,885 To jest, jakby, twoja praca? 744 00:44:40,988 --> 00:44:43,957 Naszą pracą jest przewożenie dzieci, nie znaleźć dzieci. 745 00:44:44,060 --> 00:44:46,373 Przemyśl to, stary. On nie ma samochodu. 746 00:44:46,476 --> 00:44:48,444 Musi iść pieszo. Jak daleko mógł dotrzeć? 747 00:44:48,547 --> 00:44:50,515 Mógł pojechać autostopem. Mógł zgubić się w lesie. 748 00:44:50,618 --> 00:44:52,620 Mam nadzieję, że pieprzony niedźwiedź dostaje go. 749 00:44:52,724 --> 00:44:53,932 Może zastawiliśmy pułapkę? 750 00:44:54,036 --> 00:44:55,762 Och, podoba mi się to. Co myślisz? 751 00:44:55,865 --> 00:44:57,591 Wysokość gryfu z drutu fortepianowego? 752 00:44:57,695 --> 00:44:58,868 Kotlety. 753 00:44:58,972 --> 00:45:01,768 - Kurwa, tak! - Chłopaki, nie! W porządku? 754 00:45:01,871 --> 00:45:05,288 Najlepiej po prostu ograniczyć straty zanim sytuacja się pogorszy. 755 00:45:05,392 --> 00:45:08,498 Muszę powiedzieć policji i oni mogę zrobić przeciąganie lub cokolwiek innego. 756 00:45:08,602 --> 00:45:10,949 Nie mamy tu żadnego ruchu. 757 00:45:11,053 --> 00:45:12,295 "Przenosić"? 758 00:45:14,435 --> 00:45:18,716 Zrobiłem cztery imprezy taneczne dzisiaj, zanim cię poznałem. 759 00:45:18,819 --> 00:45:20,303 Cztery. 760 00:45:20,407 --> 00:45:25,688 Biuro, dwie wspólnoty, i plac budowy. 761 00:45:25,930 --> 00:45:31,452 Jeden mężczyzna nałożył sos sałatkowy na mnie dla żartu. 762 00:45:31,798 --> 00:45:36,526 Jestem piosenkarzem. Wiesz, że? Powinienem śpiewać. 763 00:45:36,630 --> 00:45:40,220 Ale dzisiaj zarobiłem 240 dolarów. 764 00:45:40,323 --> 00:45:42,429 I chcę to z powrotem! 765 00:45:48,400 --> 00:45:51,507 Jesteście profesjonalnymi mężczyznami. 766 00:45:51,610 --> 00:45:53,405 - Tak. Tak. - Tak? Tak?! 767 00:45:53,509 --> 00:45:55,925 Odzyskamy to. 768 00:45:59,239 --> 00:46:00,792 Jesteś piosenkarzem? 769 00:46:04,623 --> 00:46:07,212 Nie... patrz na mnie. Po prostu... 770 00:46:13,667 --> 00:46:16,566 ♪ Śnię sen 771 00:46:16,670 --> 00:46:19,224 ♪ A potem się budzę 772 00:46:19,328 --> 00:46:24,333 ♪ Liczenie gwiazd i liczenie jajek ♪ 773 00:46:24,436 --> 00:46:26,818 ♪ Myję zęby 774 00:46:26,922 --> 00:46:29,338 ♪ Myję twarz 775 00:46:29,441 --> 00:46:31,719 ♪ Ruszyłem w drogę 776 00:46:31,823 --> 00:46:34,619 ♪ I wcisnąłem powtórkę 777 00:46:34,722 --> 00:46:37,001 ♪ I chciałbym, chciałbym 778 00:46:37,104 --> 00:46:39,348 ♪ Chcę więcej 779 00:46:39,451 --> 00:46:44,629 ♪ Mam dość walenia na tych drzwiach ♪ 780 00:46:44,732 --> 00:46:47,356 ♪ Ale biegnę, chowam się 781 00:46:47,459 --> 00:46:49,772 ♪ Kiedy się otwierają 782 00:46:49,876 --> 00:46:51,739 ♪ Bo się boję 783 00:46:51,843 --> 00:46:53,811 ♪ Boję się 784 00:46:53,914 --> 00:46:56,606 ♪ Że nie jestem wystarczający 785 00:47:00,714 --> 00:47:03,337 ♪ Powiedziałem mojemu fryzjerowi 786 00:47:03,441 --> 00:47:05,823 ♪ Rozmawiałem z Bogiem 787 00:47:05,926 --> 00:47:09,378 ♪ pytam duchy w moim pokoju 788 00:47:10,689 --> 00:47:14,866 ♪ Niewiele rozmawiamy, ale dzwonię do mojej siostry ♪ 789 00:47:14,970 --> 00:47:18,628 Nie znalazła ma jeszcze swoją drogę na świecie. 790 00:47:18,732 --> 00:47:20,389 Ale ona daje sobie radę. 791 00:47:24,634 --> 00:47:27,085 Hej! Nie. 792 00:47:27,189 --> 00:47:29,639 Ja... Tak. - To było piękne! 793 00:47:29,743 --> 00:47:31,227 Dziękuję. 794 00:47:31,331 --> 00:47:33,505 To było świetne. 795 00:47:33,609 --> 00:47:34,886 Tak. 796 00:47:46,173 --> 00:47:48,831 Co się kurwa dzieje, wszyscy? To jest Sheridan. 797 00:47:48,935 --> 00:47:50,488 Pokażę ci moje łóżeczko. 798 00:47:50,591 --> 00:47:53,732 Oto głupi obraz malowała moja babcia. 799 00:47:53,836 --> 00:47:55,286 Ona nie żyje. I tak była suką. 800 00:47:55,389 --> 00:47:58,530 Swoją drogą, mój dom wynosi 17 000 stóp kwadratowych. 801 00:47:58,634 --> 00:48:01,671 Chcesz, kurwa. Mój garaż jest tak duży jak twój dom. 802 00:48:01,775 --> 00:48:03,052 Głupi kurwa. 803 00:48:22,451 --> 00:48:25,799 Kurwa, znam tych gości! Byli w motelu. 804 00:48:31,080 --> 00:48:32,564 Nadal są. 805 00:48:42,712 --> 00:48:46,130 To musi być jeden z tych, ale nie mogę powiedzieć który. 806 00:48:47,545 --> 00:48:48,615 Jaki jest twój dzwonek? 807 00:48:48,718 --> 00:48:50,513 - Wilki. - Wilki? 808 00:48:50,617 --> 00:48:52,032 - Wilki. - Wilki? 809 00:48:52,136 --> 00:48:53,413 Czy jesteś głuchy?! 810 00:49:54,267 --> 00:49:55,544 - Tam. - Tam. 811 00:49:55,647 --> 00:49:56,786 Wilki. 812 00:50:32,788 --> 00:50:35,342 Hej, hej, hej! Hej! 813 00:50:35,446 --> 00:50:37,275 Twoja mama! 814 00:50:38,828 --> 00:50:40,416 Panie... 815 00:50:48,631 --> 00:50:50,771 Tył szyi twojej mamy wyglądają jak paczka hot-dogów! 816 00:50:50,875 --> 00:50:52,359 Pan. 817 00:50:56,398 --> 00:50:58,538 - O co chodzi, Sheridanie? - Ciii. 818 00:51:00,057 --> 00:51:01,748 Twoja mama była ekstra w „Labiryncie”! 819 00:51:01,851 --> 00:51:03,301 Dostała piątkę. 820 00:51:03,405 --> 00:51:05,269 Proszę pana, nie jest pan tutaj gościem! 821 00:51:06,408 --> 00:51:09,031 Hej. Hej, hej, hej! Powiedziałem-- 822 00:51:09,135 --> 00:51:10,308 To jest wydarzenie prywatne! 823 00:51:10,412 --> 00:51:12,172 Mam cię, skurwielu! 824 00:51:12,276 --> 00:51:13,553 - Ach! - Usiądź! 825 00:51:13,656 --> 00:51:16,003 - Cholera! - Kopia zapasowa! 826 00:51:16,107 --> 00:51:17,522 Zaraz, kurwa, z powrotem! 827 00:51:17,626 --> 00:51:18,937 Ach! 828 00:51:19,041 --> 00:51:22,320 Nie okazujesz mi braku szacunku! Chłopiec! 829 00:51:22,424 --> 00:51:25,841 Nie okradniesz mnie, chłopcze! 830 00:51:25,944 --> 00:51:28,602 Nie ugryź mnie! 831 00:51:28,706 --> 00:51:29,914 Wystarczająco! 832 00:51:30,017 --> 00:51:31,778 Mam broń w samochodzie! 833 00:51:31,881 --> 00:51:33,573 Zamknij się, kurwa... 834 00:51:33,676 --> 00:51:36,610 Robię kurwa Klątwa krwi na ciebie! 835 00:51:36,714 --> 00:51:37,646 NIE! Whoa, whoa, whoa! 836 00:51:40,097 --> 00:51:43,583 - Hej, hej! Hej! Pospiesz się! - Och! och! 837 00:51:43,686 --> 00:51:45,205 W dół! W dół! 838 00:51:45,309 --> 00:51:47,483 Gdzie jest reszta moich pieniędzy? 839 00:51:56,734 --> 00:51:59,012 Och, ona... 840 00:51:59,116 --> 00:52:02,395 Cholera! Bardzo mi przykro. - Chodźmy... Chodźmy. 841 00:52:02,498 --> 00:52:03,637 Dobra. 842 00:52:15,442 --> 00:52:17,755 Twoja mama klaszcze w 1 i 7. 843 00:52:17,858 --> 00:52:19,653 Moja mama nie żyje! 844 00:52:23,554 --> 00:52:26,902 Ci dziwadła dopadli Sheridana! Rusz dupę! 845 00:52:27,005 --> 00:52:28,386 Kurwa, złap ich! 846 00:52:31,182 --> 00:52:32,873 Przepraszam, stary. 847 00:52:34,151 --> 00:52:36,981 Z czego ona pochodzi? 848 00:52:37,084 --> 00:52:40,018 Moja mama zmarła. Białaczka. 849 00:52:44,609 --> 00:52:46,404 Wypadek samochodowy. 850 00:52:46,715 --> 00:52:49,787 To moja wina, stary. Pobłogosław swoje serce. 851 00:52:51,271 --> 00:52:52,617 Przepraszam. 852 00:52:52,721 --> 00:52:54,688 Pospiesz się! 853 00:52:58,727 --> 00:53:00,798 Słuchaj, nie wiem co tu robisz, 854 00:53:00,901 --> 00:53:04,595 ale naprawdę cię potrzebuję poza terenem obiektu, OK? 855 00:53:04,698 --> 00:53:06,424 Dobra. Słyszę-- 856 00:53:12,982 --> 00:53:14,432 Hej, stary! Co robisz? 857 00:53:14,536 --> 00:53:15,744 Dzwonię na policję! 858 00:53:15,847 --> 00:53:17,297 Właśnie powiedziałeś chciałeś, żebym wyszedł! 859 00:53:17,401 --> 00:53:19,472 - 9-1-1! - Ciii. Cholera, jesteś silny. 860 00:53:19,575 --> 00:53:22,129 Pospiesz się. Rusz tam swój tyłek. 861 00:53:22,233 --> 00:53:24,546 - 9-1-1! - Chodźmy! 862 00:53:24,649 --> 00:53:25,995 Davisie, chodźmy! Pospiesz się! 863 00:53:26,099 --> 00:53:27,134 Chciałeś, żebym odszedł! 864 00:53:27,238 --> 00:53:29,551 9-1-1! 9-1-1! 865 00:53:32,657 --> 00:53:34,038 Przepraszam! 866 00:53:34,141 --> 00:53:36,592 - Pospiesz się! Pospiesz się! - Uuu! 867 00:53:36,696 --> 00:53:39,043 - Iść! Iść! - Iść! 868 00:53:42,426 --> 00:53:44,324 Oto oni! Przestań, skurwielu! 869 00:54:00,754 --> 00:54:03,032 To jest Sheridan Kimberly! Nie możesz go zabrać! 870 00:54:03,136 --> 00:54:04,137 On jest wyjątkowy! 871 00:54:05,897 --> 00:54:07,554 Kurwa! 872 00:54:29,196 --> 00:54:30,991 Tak. 873 00:54:31,095 --> 00:54:35,582 Znalazłem to w tej oponie. Mi to wygląda na nóż do steków. 874 00:54:35,686 --> 00:54:38,309 Trochę wątpię to przypadek. 875 00:54:41,105 --> 00:54:44,660 Och, ho. Dobra. Dziękuję, proszę pana. 876 00:54:44,764 --> 00:54:46,386 - Mhm. - Jak wyglądają hamulce? 877 00:54:46,490 --> 00:54:48,699 - Nie są dobre. - Nie są dobre? 878 00:54:48,802 --> 00:54:51,011 - Przepraszam. - Ta opona jest objęta gwarancją? 879 00:54:51,115 --> 00:54:53,220 Hmm... 880 00:54:53,324 --> 00:54:55,188 Oh. Ile? 881 00:54:55,292 --> 00:54:57,639 Och, mniej niż połowa. 882 00:54:57,742 --> 00:55:00,297 Lepsze to niż nic. 883 00:55:02,575 --> 00:55:06,095 Hm, chciałem przeprosić. 884 00:55:07,683 --> 00:55:08,857 Dobra. 885 00:55:11,066 --> 00:55:15,933 Oh. Przepraszam. Przepraszam za wszystko. 886 00:55:16,036 --> 00:55:17,314 Nie ma żadnego usprawiedliwienia. 887 00:55:17,417 --> 00:55:20,386 I myślę powinieneś wnieść oskarżenie. 888 00:55:20,489 --> 00:55:24,562 I idź do sądu przeciwko swojej rodzinie? 889 00:55:24,666 --> 00:55:27,496 - Prawidłowy. - Ale przyjmuję twoje przeprosiny. 890 00:55:28,601 --> 00:55:31,500 Wy dwoje uważajcie z siebie, ok? 891 00:55:43,719 --> 00:55:45,134 Uff. 892 00:55:45,238 --> 00:55:47,551 Wow, wow, wow. 893 00:55:50,105 --> 00:55:52,245 Nie umawiam się z klientami. 894 00:55:52,349 --> 00:55:55,869 Nawet nic nie powiedziałem. 895 00:55:57,837 --> 00:56:00,391 - Marku... - Tak. 896 00:56:00,495 --> 00:56:02,773 Ty... 897 00:56:02,876 --> 00:56:05,223 bardziej przypominają Sheridana niż myślisz. 898 00:56:12,921 --> 00:56:14,440 Cholera. 899 00:56:44,297 --> 00:56:46,679 - Jak tam kostka? - Boli. 900 00:56:49,578 --> 00:56:51,408 Chcesz, żebym prowadził? 901 00:56:51,511 --> 00:56:53,202 Masz coś przeciwko? 902 00:56:53,306 --> 00:56:54,652 huh. 903 00:56:56,654 --> 00:56:58,932 Zakończmy to. 904 00:57:10,323 --> 00:57:11,531 I co teraz, kretynki? 905 00:57:11,635 --> 00:57:14,431 Sheridan, zamknij się, kurwa! Zamknąć się! 906 00:57:14,534 --> 00:57:16,156 W porządku?! Jeszcze jedno pieprzone słowo! 907 00:57:16,260 --> 00:57:19,125 Jeszcze jedno pieprzone słowo i zrobię to zawiązać węzeł na szyi 908 00:57:19,228 --> 00:57:21,196 i zostawię cię w potoku z oszczepami! 909 00:57:21,299 --> 00:57:23,612 Wypróbuj mnie! Daj mi, kurwa, wymówkę! 910 00:57:23,716 --> 00:57:26,201 Postawię cię twarzą w twarz dzisiaj z Bogiem! 911 00:57:26,304 --> 00:57:27,892 Zamknąć się! 912 00:57:32,069 --> 00:57:33,726 Pas bezpieczeństwa, Marku. 913 00:57:35,072 --> 00:57:36,625 Przepraszam. 914 00:58:07,967 --> 00:58:10,279 Wiesz... 915 00:58:10,383 --> 00:58:13,282 wiemy, co zrobiłeś. 916 00:58:13,386 --> 00:58:15,181 Co zrobiłem? 917 00:58:15,284 --> 00:58:17,010 Podpalasz człowieka. 918 00:58:17,114 --> 00:58:19,426 Człowiek? 919 00:58:19,530 --> 00:58:21,739 To sprawia, że ​​czujesz się duży? 920 00:58:21,843 --> 00:58:24,155 Czy mogę ci coś powiedzieć? 921 00:58:24,259 --> 00:58:25,709 Czas, kiedy to wszystko zrobiłem, 922 00:58:25,812 --> 00:58:29,333 Zrobiłem mu największą przysługę jego życia. 923 00:58:29,436 --> 00:58:30,817 Nigdy nie będzie musiał pracować kolejny dzień, 924 00:58:30,921 --> 00:58:33,510 nie to, że pracował na pierwszym miejscu. 925 00:58:33,613 --> 00:58:36,133 Więc pieniądze sprawia, że wszystko jest w porządku, co? 926 00:58:36,236 --> 00:58:38,135 - Co ty, kurwa, jesteś głupi? - Hej, rozumiesz 927 00:58:38,238 --> 00:58:39,930 ten mężczyzna tutaj to jedyna rzecz, która cię trzyma 928 00:58:40,033 --> 00:58:41,483 od wyciągnięcia do lasu 929 00:58:41,587 --> 00:58:42,795 i bity jak brudny dywan? 930 00:58:42,898 --> 00:58:44,866 nagle, jesteście teraz braćmi? 931 00:58:44,969 --> 00:58:46,523 Co się z tym wszystkim stało „tutaj w dno" ludzie to gówno 932 00:58:46,626 --> 00:58:48,007 mówiłeś wcześniej, prawda? 933 00:58:48,110 --> 00:58:49,629 To-- To nie jest to, co powiedziałem. 934 00:58:49,733 --> 00:58:51,113 Taki frajer, że zaraża? 935 00:58:51,217 --> 00:58:52,977 O, i tu jesteś chwaląc się narkotykami 936 00:58:53,081 --> 00:58:54,910 do dzieciaka, jak powinieneś zabrać na rehabilitację. 937 00:58:55,014 --> 00:58:56,947 - Cóż, nie jesteś sięgać po narkotyki. - Myślisz, że to dobry pomysł? 938 00:58:57,050 --> 00:58:58,845 Ładowanie podczas oglądania nieletniego? 939 00:58:58,949 --> 00:59:00,709 Zamknąć się! 940 00:59:04,748 --> 00:59:06,094 O czym on mówi? 941 00:59:06,197 --> 00:59:08,510 To pieprzony kłamca, stary! Ja, kurwa, nie... 942 00:59:08,614 --> 00:59:10,443 Miał przy sobie płynną marihuanę i dziwne środki przeciwbólowe. 943 00:59:10,547 --> 00:59:12,652 To właśnie umieściłem w napojach gazowanych. 944 00:59:12,756 --> 00:59:16,104 Ponieważ nienawidzę was obu. Jesteś śmieciem typu beta-cuck. 945 00:59:16,207 --> 00:59:18,209 A kiedy umrzesz, nikt nie będzie się tym przejmował. 946 00:59:18,313 --> 00:59:20,971 Kiedy umrę, ktoś to zrobi napisz o mnie cholerną książkę. 947 00:59:21,074 --> 00:59:24,008 Więc po prostu się, kurwa, zamknij i jeździć. 948 00:59:31,671 --> 00:59:33,846 Czy to co mówi jest prawdą? 949 00:59:35,986 --> 00:59:37,263 ja... 950 00:59:39,230 --> 00:59:41,750 Będę musiał poinformować twoi doradcy. 951 00:59:41,854 --> 00:59:45,340 Jeśli miałbym obstawiać, będzie to miało wpływ twoje porozumienie prawne. 952 00:59:46,652 --> 00:59:48,723 Może. 953 00:59:48,826 --> 00:59:50,276 Ale nadal będziesz niewolnikiem. 954 00:59:50,379 --> 00:59:52,899 - Hej! - Próbujesz mnie zwabić? 955 00:59:53,003 --> 00:59:54,832 Już musiałem rozkładać ręce na dobrym człowieku 956 00:59:54,936 --> 00:59:56,696 który właśnie próbował wykonać swoją pracę. 957 00:59:56,800 --> 00:59:59,526 Ty? Nie możesz zajmie mi to tyle czasu. 958 00:59:59,630 --> 01:00:01,425 Po prostu mógłbym. 959 01:00:01,528 --> 01:00:03,565 Myślę, że jesteś pełen gówna. 960 01:00:03,669 --> 01:00:05,705 Boisz się śmiertelnie. 961 01:00:05,809 --> 01:00:08,225 Dobra? Nie masz przyjaciół. 962 01:00:08,328 --> 01:00:10,330 Żadna rodzina Cię nie kocha, o ile wiem. 963 01:00:10,434 --> 01:00:14,162 Masz obserwujących. To wszystko. Jesteś kurwa sam. 964 01:00:18,407 --> 01:00:20,651 900 000 nieznajomych w Internecie, 965 01:00:20,755 --> 01:00:24,103 i nie jedna osoba możesz zadzwonić w prawdziwym życiu. 966 01:00:24,206 --> 01:00:26,726 „To dwaj staruszkowie, staruszkowie. Jeden biały, drugi czarny.” 967 01:00:26,830 --> 01:00:28,521 Co, publikujesz o nas? 968 01:00:28,625 --> 01:00:33,595 „Żyjemy w stuleciu czerwonego Buicka. Numer licencji RQT-6024.” 969 01:00:33,699 --> 01:00:35,355 Co to kurwa jest? - Co to jest? 970 01:00:35,459 --> 01:00:39,808 „Jedziemy na wschód drogą 7 w pobliżu 95. Brak usługi komórkowej. Żadnych gliniarzy. 971 01:00:39,912 --> 01:00:42,708 Ratunku. Zostałem porwany przez preverts. 972 01:00:42,811 --> 01:00:44,123 Zboczeńcy... Zboczeńcy! 973 01:00:44,226 --> 01:00:46,643 „Zapłacę 5 milionów na ratunek. To nie żart.” 974 01:00:46,746 --> 01:00:49,300 - Co? - Odpinam pas bezpieczeństwa. 975 01:00:49,404 --> 01:00:52,165 Uderzę tego skurwiela. - Ocena! Ocena! 976 01:00:52,269 --> 01:00:54,996 Ocena! Chodź, teraz! 977 01:00:55,099 --> 01:00:56,894 Gach! 978 01:00:56,998 --> 01:00:59,517 Teraz naprawdę to zrobiłeś. 979 01:00:59,621 --> 01:01:01,174 Sheridan, zamknij się, kurwa! 980 01:01:01,278 --> 01:01:03,107 Wszyscy stójcie spokojnie! 981 01:01:03,211 --> 01:01:06,145 Śmieszny. Cholernie się śmieję. Kurwa... 982 01:01:06,248 --> 01:01:07,491 Spójrz na siebie. 983 01:01:07,594 --> 01:01:09,666 Cicha gra, dopóki tak nie powiem! 984 01:01:09,769 --> 01:01:11,633 Marku, jesteśmy już tak blisko! 985 01:01:21,505 --> 01:01:23,334 - Hej. Nie przestawaj. - Co? 986 01:01:23,438 --> 01:01:25,543 - Kontynuować. Kontynuować. - Nie. On potrzebuje pomocy. 987 01:01:25,647 --> 01:01:27,787 Gość! Nie przestawaj! 988 01:01:38,073 --> 01:01:40,248 - Chodźmy. - Dobra. To stary człowiek. 989 01:01:46,323 --> 01:01:47,462 Cześć? 990 01:01:50,845 --> 01:01:52,812 Potrzebujesz pomocy? 991 01:01:52,916 --> 01:01:55,056 - Bądź ostrożny. - Cichy! 992 01:02:00,475 --> 01:02:01,510 Potrzebujesz pomocy? 993 01:02:01,614 --> 01:02:05,238 Głupi. Cholernie głupi, stary. 994 01:02:05,342 --> 01:02:06,964 Czy mogę panu pomóc, proszę pana? 995 01:02:11,900 --> 01:02:13,350 Potrzebujesz pomocy? 996 01:02:13,453 --> 01:02:14,972 - Oh. Hej. - Jak się masz? 997 01:02:15,076 --> 01:02:17,492 - Och. Dziękuję... - Jutro. 998 01:02:17,595 --> 01:02:18,700 ...aż tak bardzo. 999 01:02:18,804 --> 01:02:20,840 Tak. To te nakrętki. 1000 01:02:20,944 --> 01:02:22,497 Co oni mówią? Co... 1001 01:02:22,600 --> 01:02:24,292 ...tak bardzo. 1002 01:02:26,397 --> 01:02:29,504 A jednak masz wystarczająco dużo energii, aby łowić ryby. 1003 01:02:31,057 --> 01:02:33,680 Łowienie ryb nie jest takie zmiana opony. 1004 01:02:33,784 --> 01:02:36,511 Chyba nie. 1005 01:02:36,614 --> 01:02:37,926 Co słychać? 1006 01:02:38,030 --> 01:02:40,032 Po prostu pomagam tego miłego pana. 1007 01:02:40,135 --> 01:02:42,586 Zauważ, że przyniósł zapasowe? 1008 01:02:42,689 --> 01:02:44,761 Widzisz, kochanie? Pomaga. 1009 01:02:44,864 --> 01:02:47,211 Całkiem nieźle ci poszło na nich, proszę pana. 1010 01:02:53,217 --> 01:02:56,807 - Rozumiesz? - Tak, zrozumiałem. 1011 01:02:56,911 --> 01:02:58,913 - Tutaj. Pozwól mi pomóc. - Dziękuję, Marku. Mam to! 1012 01:02:59,016 --> 01:03:02,054 Ja... Po prostu staram się być miły. 1013 01:03:04,850 --> 01:03:08,301 Hej, stary, nadal to zrobiłeś całkiem niezła praca. 1014 01:03:10,959 --> 01:03:12,236 - Hej, Davisie... - Dziękuję. 1015 01:03:12,340 --> 01:03:15,136 To nie problem. Poczekaj przy samochodzie, stary. 1016 01:03:15,239 --> 01:03:16,793 Dzięki. 1017 01:03:16,896 --> 01:03:17,759 - Dobrze macie... - Davisa. 1018 01:03:17,863 --> 01:03:19,726 - Tak? - Chodźmy. 1019 01:03:19,830 --> 01:03:21,728 Miło cię poznać. 1020 01:03:35,087 --> 01:03:38,366 Gówno! Gówno. Idź, idź. 1021 01:03:38,469 --> 01:03:40,782 Musiałeś, kurwa, przestać. 1022 01:03:40,886 --> 01:03:42,404 Pospiesz się. 1023 01:03:45,166 --> 01:03:47,754 To twój samochód, stary. To się nie obraca! 1024 01:03:47,858 --> 01:03:49,239 Chodź, chodź, daj, daj! 1025 01:03:49,342 --> 01:03:52,380 Dobra. Dobra. Jesteśmy dobrzy. Jesteśmy dobrzy. 1026 01:03:54,278 --> 01:03:57,074 - O cholera! - Co to kurwa jest?! 1027 01:03:57,178 --> 01:03:59,525 Wstrzymać! och! Wstrzymać! 1028 01:03:59,628 --> 01:04:01,044 Co to kurwa jest?! 1029 01:04:03,184 --> 01:04:04,979 Otwórz te cholerne drzwi! 1030 01:04:05,082 --> 01:04:07,533 Weź się kurwa ręce do góry, bracie! 1031 01:04:10,536 --> 01:04:13,332 Hej chłopaki. Co robisz? 1032 01:04:13,435 --> 01:04:15,990 Nic. Dobra. Możesz mieć... Możesz mieć... 1033 01:04:16,093 --> 01:04:18,302 My nie... My nie-- - Zamknij się, mała suko! 1034 01:04:18,406 --> 01:04:21,478 To Sheridan! To ty! Wyrwę cię! 1035 01:04:21,581 --> 01:04:25,516 Będę cię potrzebować upewnij się, że samochód jest na parkingu. 1036 01:04:25,620 --> 01:04:26,828 - Jesteś gotowy? - Tak. 1037 01:04:26,932 --> 01:04:29,866 Uważaj na oczy. Trzy, dwa... 1038 01:04:29,969 --> 01:04:33,145 Mam cię, synu. Panie Kimberly, wszystko w porządku. 1039 01:04:33,248 --> 01:04:34,732 - Mamy go! - Mamy cię. 1040 01:04:34,836 --> 01:04:36,182 Wysiadaj z tego pieprzonego samochodu. 1041 01:04:36,286 --> 01:04:37,563 Masz go. Masz go. Nie potrzebujesz nas. 1042 01:04:37,666 --> 01:04:39,254 Sheridan Kimberly, bracie! 1043 01:04:39,358 --> 01:04:41,049 Wypierdalaj z samochodu! 1044 01:04:41,153 --> 01:04:44,121 - Idę, idę! - Ruszaj się, bracie! Przenosić! 1045 01:04:44,225 --> 01:04:46,537 - Nie siekaj mnie! Nie siekaj mnie! - Właź tam, mały dziwaku! 1046 01:04:46,641 --> 01:04:48,125 Dotykanie małych chłopców i takie tam. 1047 01:04:48,229 --> 01:04:50,093 Iść! Iść! 1048 01:04:50,196 --> 01:04:51,715 Iść! 1049 01:04:51,818 --> 01:04:54,373 - Hej. chodźmy. chodźmy! - Iść! 1050 01:04:56,202 --> 01:04:57,824 Pieprzymy się tym życiem! 1051 01:04:57,928 --> 01:04:59,826 My o tym życiu, skurwielu! 1052 01:04:59,930 --> 01:05:01,449 Mamy go! 1053 01:05:09,112 --> 01:05:11,562 Hej! To gówno było ogniem! 1054 01:05:11,666 --> 01:05:14,427 Whoo! - Dziękuję. 1055 01:05:14,531 --> 01:05:16,567 Walczymy z tym gównem! 1056 01:05:16,671 --> 01:05:18,742 Pieprzone suki! 1057 01:05:18,845 --> 01:05:22,125 Chłopcy z dupy! Pieprzone małe punki! 1058 01:05:23,126 --> 01:05:24,403 - Dotykają cię? - Co? 1059 01:05:24,506 --> 01:05:26,094 Oni... 1060 01:05:26,198 --> 01:05:27,337 Na zmianę pokazując mi swoje kutasy. 1061 01:05:27,440 --> 01:05:28,890 - To nieprawda! - On kłamie! On kłamie! 1062 01:05:28,994 --> 01:05:30,616 Nie widziałeś mojego kutasa! 1063 01:05:30,719 --> 01:05:33,412 Powstrzymaj tę paplaninę. 1064 01:05:33,515 --> 01:05:36,035 Cieszę się, że przyszedłeś kiedy to zrobiłeś. Masz moje SOS? 1065 01:05:36,139 --> 01:05:37,278 - Tak, zrobiłem to. - Hej, yo! 1066 01:05:37,381 --> 01:05:39,418 Pieprzyć te mokre skurwysyny! 1067 01:05:39,521 --> 01:05:41,627 Rozwalmy je i rzuć je, Koko! 1068 01:05:41,730 --> 01:05:43,111 Bracie. Bracie. Słuchać. My-- 1069 01:05:43,215 --> 01:05:45,493 „Bracie?! Nie. Nie, krótkie oczy. Nie będziesz mnie „bracie”. 1070 01:05:45,596 --> 01:05:47,357 Moi przyjaciele, bracie. Brat mojej rodziny to ja. 1071 01:05:47,460 --> 01:05:48,530 Sam mogę, bracie. 1072 01:05:48,634 --> 01:05:51,671 Ale-- Nie, nie jesteś mną, bracie. 1073 01:05:51,775 --> 01:05:53,121 Szacunek. Szacunek. 1074 01:05:53,225 --> 01:05:55,296 Pan. Proszę pana, jesteśmy oficerami sądu-- 1075 01:05:55,399 --> 01:05:56,814 Związali mnie i wyjęli im tyłki. 1076 01:05:56,918 --> 01:05:58,195 - To nieprawda! - Nie wyrzuciłem gówna! 1077 01:05:58,299 --> 01:05:59,610 Dlaczego to robisz?! 1078 01:05:59,714 --> 01:06:01,681 Strzelaj do tych kapiących skurwysyny! Pospiesz się! 1079 01:06:01,785 --> 01:06:04,029 Józefie! Zamknij się, kurwa,! 1080 01:06:04,132 --> 01:06:05,823 Przepraszam, panie Kimberly. 1081 01:06:05,927 --> 01:06:09,241 Aaa... 1082 01:06:09,344 --> 01:06:12,209 Moi przyjaciele, mówią na mnie Koko. 1083 01:06:12,313 --> 01:06:14,108 Podobnie jak ten znany zachodni goryl nizinny 1084 01:06:14,211 --> 01:06:15,972 który biegle władał językiem migowym 1085 01:06:16,075 --> 01:06:17,766 i też wiedział jak grać na flecie prostym. 1086 01:06:17,870 --> 01:06:19,320 Tak, tak, jak goryl! 1087 01:06:19,423 --> 01:06:21,667 - Sam miałem tylko kilka lekcji. - Jest naprawdę dobry. 1088 01:06:21,770 --> 01:06:23,255 To jest mój współpracownik, 1089 01:06:23,358 --> 01:06:24,946 kto lubi być zwany Pricka Bushem. 1090 01:06:25,050 --> 01:06:26,534 Pricka Bush od Wilkołaka! 1091 01:06:26,637 --> 01:06:30,917 To moje pierdolone imię! 1092 01:06:31,021 --> 01:06:33,265 Hej, Sherry. Słyszałeś o mnie, synu. 1093 01:06:33,368 --> 01:06:35,336 Kocham Cię całym sercem. 1094 01:06:35,439 --> 01:06:37,855 - Dzięki. - Wiele przeszedłeś. 1095 01:06:37,959 --> 01:06:39,961 Cieszę się, że jesteś już bezpieczny. Jesteś teraz bezpieczny. 1096 01:06:40,065 --> 01:06:41,652 Słyszysz mnie? Jesteś bezpieczny. 1097 01:06:41,756 --> 01:06:45,208 Nie wiem jak z tą dwójką skurwysyny, ale jesteś bezpieczny. 1098 01:06:56,909 --> 01:06:59,153 Kontynuować. 1099 01:06:59,256 --> 01:07:02,156 Sheridan, nie jesteś naprawdę to zrobię. 1100 01:07:02,259 --> 01:07:03,881 Nic nie zrobię. 1101 01:07:03,985 --> 01:07:05,711 Nie musisz z nimi rozmawiać. 1102 01:07:05,814 --> 01:07:07,126 Są mięsem dla bestii. 1103 01:07:07,230 --> 01:07:08,403 Chcieliśmy tylko pomóc. 1104 01:07:08,507 --> 01:07:10,750 Zgadza się, stary. Trudna miłość. 1105 01:07:10,854 --> 01:07:12,821 Zamknij się, kurwa. 1106 01:07:16,239 --> 01:07:18,137 To wszystko. Idź dalej. 1107 01:07:18,241 --> 01:07:20,036 - Dobra, Pricka. - Tak. 1108 01:07:20,139 --> 01:07:21,796 Ach! 1109 01:07:26,318 --> 01:07:28,320 Kurwa, proszę, nie zabijaj nas. Proszę, nie zabijaj nas. 1110 01:07:28,423 --> 01:07:32,082 Sheridana! Sheridana! Wybaczę ci! 1111 01:07:32,186 --> 01:07:34,878 Proszę, nie zabijaj nas, kurwa. Proszę! 1112 01:07:34,981 --> 01:07:36,569 Wybaczam ci. 1113 01:07:36,673 --> 01:07:39,710 Proszę, proszę. Och! 1114 01:07:39,814 --> 01:07:41,643 Nocna noc. 1115 01:07:44,991 --> 01:07:48,340 Nadchodzi, skurwysyny. 1116 01:07:52,930 --> 01:07:54,449 Czekać. 1117 01:08:03,113 --> 01:08:05,115 Chcę to zrobić. 1118 01:08:05,219 --> 01:08:08,463 O cholera. 1119 01:08:12,122 --> 01:08:14,124 To wszystko ty, synu. 1120 01:08:16,851 --> 01:08:20,406 Przepraszam, że byłem dla ciebie niemiły. 1121 01:08:20,510 --> 01:08:22,512 Nie rób tego, kurwa. Nie rób tego, kurwa. 1122 01:08:22,615 --> 01:08:25,446 Nie rób tego, kurwa. Nie rób tego, kurwa. 1123 01:08:44,913 --> 01:08:46,329 Co się dzieje? 1124 01:08:46,432 --> 01:08:47,537 co? 1125 01:09:08,903 --> 01:09:11,423 Odurzyłeś mnie?! 1126 01:09:11,526 --> 01:09:14,391 Uderzyłem tego człowieka! Nazwałem jego mamę goblinem! 1127 01:09:14,495 --> 01:09:15,944 Dorindo mnie zwolni! 1128 01:09:16,048 --> 01:09:17,325 Kimberly mnie pozwie! 1129 01:09:17,429 --> 01:09:21,467 Całe to gówno! przez ciebie, ty pierdolony demonie! 1130 01:09:21,571 --> 01:09:23,366 Oh. Przepraszam. Przepraszam. Przepraszam. 1131 01:09:23,469 --> 01:09:26,817 - Cholera! Cholera! - Wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku? 1132 01:09:29,993 --> 01:09:31,477 Czekać. Jesteśmy kwita! Jesteśmy kwita! 1133 01:09:34,170 --> 01:09:36,827 Kurwa, nienawidzę cię! 1134 01:09:36,931 --> 01:09:38,795 Pieprzony demon! 1135 01:09:52,602 --> 01:09:55,294 Cholera! 1136 01:10:10,309 --> 01:10:13,933 Ha! Te sukinsyny skurwysyny! 1137 01:10:16,004 --> 01:10:20,733 W porządku. Więc idziemy do oddział banku lub bankomat. 1138 01:10:20,837 --> 01:10:24,047 Pewnie oddział, co, z opłatami, wiesz? 1139 01:10:24,150 --> 01:10:26,152 - A co? - Nie mogę przyjąć żadnego czeku. 1140 01:10:26,256 --> 01:10:28,396 Potrzebuje tych 5 milionów dolarów w gotówce. - Hm. 1141 01:10:29,501 --> 01:10:31,606 Tak. Oczywiście. Nie, nie, nie. Ja wiem. 1142 01:10:31,710 --> 01:10:35,161 Muszę tylko dotrzeć do swojego mieszkanie ojca w mieście. 1143 01:10:35,265 --> 01:10:37,992 Mnh. 1144 01:10:38,095 --> 01:10:41,167 Nie, twój-- twojego taty w tym nie ma. 1145 01:10:41,271 --> 01:10:45,620 Powiedziałeś ratunek. Powiedziałeś 5 milionów dolarów. 1146 01:10:45,724 --> 01:10:49,314 Cóż... ratunek. 1147 01:10:52,800 --> 01:10:57,529 OK, ale nie mam 5 milionów dolarów na... na dotyk. 1148 01:10:57,632 --> 01:10:59,565 Wiesz, muszę iść do mojego... 1149 01:10:59,669 --> 01:11:02,016 Muszę to dostać od rodziny. Widzisz? 1150 01:11:05,985 --> 01:11:07,677 Zaczynam, tak. 1151 01:11:12,647 --> 01:11:15,961 O tym życiu! My o tym gównie! 1152 01:12:34,936 --> 01:12:39,458 Czy masz telefon? możemy skorzystać, proszę pana? 1153 01:12:44,325 --> 01:12:46,741 Myślisz, że moglibyśmy się podwieźć? 1154 01:12:56,682 --> 01:12:59,858 ♪ A teraz, stary panie Johnson miał własne kłopoty ♪ 1155 01:12:59,961 --> 01:13:03,413 ♪ Miał żółtego kota który nie opuściłby jego domu ♪ 1156 01:13:03,517 --> 01:13:06,934 ♪ Próbował i próbował oddać kota ♪ 1157 01:13:07,037 --> 01:13:10,213 ♪ Dał to mężczyźnie wyjeżdżam daleko, daleko ♪ 1158 01:13:10,316 --> 01:13:12,802 Proszę pana, czy może pan zatrzymać ciężarówkę? Czy możesz się tam zatrzymać? 1159 01:13:12,905 --> 01:13:16,599 To mój pieprzony samochód! To oni! Gówno! 1160 01:13:16,702 --> 01:13:18,911 ♪ Bum, bum, myślał, że już go nie ma ♪ 1161 01:13:22,674 --> 01:13:26,540 Czekaj! Hej, hej! Zadzwońmy na policję. Tak? 1162 01:13:27,644 --> 01:13:29,715 Hej! Whoa, whoa, whoa! Hej, hej! Zatrzymywać się! 1163 01:13:29,819 --> 01:13:31,441 Gówno! 1164 01:13:31,545 --> 01:13:34,030 Hej. Hej. Hej. Co robisz? 1165 01:13:34,133 --> 01:13:35,652 Hej. Wykonuję swoją pracę. 1166 01:13:35,756 --> 01:13:38,448 - Co, twoja praca? Pieprzyć swoją pracę! - Tak, można by tak powiedzieć. 1167 01:13:38,552 --> 01:13:41,624 Oni mają broń, stary, i są dziwni! 1168 01:13:41,727 --> 01:13:43,522 Tak, i Sheridan jest z tego powodu w niebezpieczeństwie. 1169 01:13:43,626 --> 01:13:45,593 Sheridana? Nazwał cię niewolnikiem! 1170 01:13:45,697 --> 01:13:47,561 Pieprzyć go! - Słuchać! 1171 01:13:47,664 --> 01:13:50,426 Pójdę po tego chłopca, czy mi pomożesz, czy nie. 1172 01:13:50,529 --> 01:13:51,806 Jesteś szalony. 1173 01:13:51,910 --> 01:13:53,981 Daj się zabić dla tego małego kretyna? 1174 01:13:54,084 --> 01:13:55,948 Nie ja! Nie ma mowy! Pieprz się! 1175 01:13:56,052 --> 01:13:57,433 Twoja mama. 1176 01:13:58,295 --> 01:13:59,952 Bóg. Pierdolić. 1177 01:14:07,719 --> 01:14:10,791 W porządku. Jesteś gotowy? 1178 01:14:10,894 --> 01:14:12,965 Oglądaj to gówno. 1179 01:14:20,766 --> 01:14:22,458 Tak. 1180 01:14:22,561 --> 01:14:26,531 ♪ Witamy w mój popierdolony mózg ♪ 1181 01:14:26,634 --> 01:14:28,118 ♪ Pricka Bush od Wilkołaka 1182 01:14:28,222 --> 01:14:29,810 ♪ Tak mam na imię ♪ 1183 01:14:29,913 --> 01:14:31,432 ♪ Sheridan Kimberly ♪ 1184 01:14:31,536 --> 01:14:33,399 To ty. To ty. 1185 01:14:35,229 --> 01:14:36,748 ♪ Cały pieprzony dzień 1186 01:14:36,851 --> 01:14:38,922 ♪ Dźgnij sukę martwy na ulicach ♪ 1187 01:14:39,026 --> 01:14:42,547 ♪ Napełnij je ołowiem, i patrzę, jak przecieka ♪ 1188 01:14:42,650 --> 01:14:45,826 ♪ Liżąc jego krew jakby to był mały poczęstunek ♪ 1189 01:14:45,929 --> 01:14:49,450 ♪ Zdarcie mu skóry, i zaczynam jeść ♪ 1190 01:14:51,556 --> 01:14:54,628 To mój pierwszy singiel, bracie. 1191 01:14:54,731 --> 01:14:57,078 Co myślisz? 1192 01:14:57,182 --> 01:14:58,977 ♪ Sheridan Kimberly ♪ 1193 01:14:59,080 --> 01:15:00,426 - Tak. - Tak. 1194 01:15:00,530 --> 01:15:03,084 Próbuję się dostać do Następna playlista Big Dick Boys. 1195 01:15:03,188 --> 01:15:05,915 Moje rymy są złożone, ale jeśli rozszyfrujesz to gówno, 1196 01:15:06,018 --> 01:15:11,679 widzisz, że to jest to zainspirowany przez pana, panie Kimberly. 1197 01:15:11,783 --> 01:15:13,750 To twój styl życia. To Twoja marka. 1198 01:15:13,854 --> 01:15:15,511 To twoja siła. 1199 01:15:15,614 --> 01:15:18,617 Bo ty i ja jesteśmy tacy sami. 1200 01:15:18,721 --> 01:15:21,931 ♪ Morderstwo, morderstwo, morderstwo myślę o tym cały dzień ♪ 1201 01:15:22,034 --> 01:15:24,347 - To naprawdę dobre. - To jest pieprzony ogień. 1202 01:15:24,450 --> 01:15:26,211 - Tak. - To ogień. Powiedz to. 1203 01:15:26,314 --> 01:15:29,317 - To ogień. - Hej. Hej. 1204 01:15:29,421 --> 01:15:32,148 Sherry Kim lubi moje gówno! 1205 01:15:32,251 --> 01:15:33,390 Shesh! 1206 01:15:33,494 --> 01:15:36,566 To jest dzikie, stary. To jest moje studio. 1207 01:15:36,670 --> 01:15:40,708 To tak dosłownie gdzie zrobiłem to gówno. 1208 01:15:40,812 --> 01:15:43,400 Jestem tu każdej nocy, jak w tym pokoju... 1209 01:15:45,195 --> 01:15:47,197 ... wymyślanie ognistych bitów jak to gówno. 1210 01:15:47,301 --> 01:15:49,165 I jak... 1211 01:15:49,268 --> 01:15:51,926 Myślę o tobie, Sherry. 1212 01:15:52,237 --> 01:15:55,240 Wyobrażam sobie to gówno, jak spotkanie z tobą. 1213 01:15:57,863 --> 01:16:01,591 W porządku. Więc... co się dzieje? 1214 01:16:01,695 --> 01:16:03,697 Opublikujesz moje bzdury? 1215 01:16:03,800 --> 01:16:05,491 - Tak, opublikuję to. - Tak? 1216 01:16:05,595 --> 01:16:07,286 Mam około miliona obserwujących. 1217 01:16:07,390 --> 01:16:08,494 - Tak? - Tak. 1218 01:16:08,598 --> 01:16:09,599 - Słowo? - Słowo. 1219 01:16:09,703 --> 01:16:11,083 Jaka jest twoja ulubiona linia? 1220 01:16:11,187 --> 01:16:12,360 Trudno wybrać. 1221 01:16:12,464 --> 01:16:14,535 Nie, nie jest. 1222 01:16:14,639 --> 01:16:16,088 Hmm... 1223 01:16:17,814 --> 01:16:19,954 ♪ Pricka Bush od Wilkołaka 1224 01:16:20,058 --> 01:16:21,611 - ♪ Tak mam na imię - ♪ Tak mam na imię 1225 01:16:21,715 --> 01:16:24,200 To jest jak-- 1226 01:16:24,303 --> 01:16:26,685 To tak, jakbyś się urodził o imieniu Pricka, 1227 01:16:26,789 --> 01:16:29,205 ale identyfikujesz się jako wilkołak. 1228 01:16:32,898 --> 01:16:34,900 To prawda. 1229 01:16:35,004 --> 01:16:38,076 Dziękuję, bracie. Doceniam to. 1230 01:16:39,387 --> 01:16:41,424 Chcesz zobaczyć mojego wilkołaka? 1231 01:16:41,527 --> 01:16:43,253 - Co? - Mój wilkołak. 1232 01:16:43,357 --> 01:16:44,565 Chcesz to zobaczyć? 1233 01:16:44,669 --> 01:16:46,498 Teraz możesz powiedzieć nie. Nie będę-- 1234 01:16:48,327 --> 01:16:51,123 Ach! Ach! Pierdolić! 1235 01:16:53,643 --> 01:16:57,129 Co się dzieje?! Spójrz na moje paznokcie! 1236 01:16:59,925 --> 01:17:05,966 Ach! Moje plecy się otwierają, skurwielu! 1237 01:17:06,069 --> 01:17:07,657 Ach! Gówno! Moje stopy! Dlaczego one tak rosną?! 1238 01:17:09,970 --> 01:17:12,351 Nie patrz na mnie, bracie! 1239 01:17:38,964 --> 01:17:41,691 Myślisz, że pokazuje Sheridan, jego wilkołak? 1240 01:17:41,795 --> 01:17:43,313 Oczywiście, pokazuje mu swojego wilkołaka. 1241 01:17:43,417 --> 01:17:44,970 Jest podekscytowany jak cholera. 1242 01:17:45,074 --> 01:17:47,559 Nie sądzę mały dupek ma jakieś pieniądze. 1243 01:17:47,663 --> 01:17:49,285 Tak, robi to. 1244 01:17:49,388 --> 01:17:52,737 Musimy się po prostu komunikować poważny zamiar. 1245 01:17:52,840 --> 01:17:54,808 To jest federalne. 1246 01:17:54,911 --> 01:17:56,706 Pieprzysz to gówno, nie będę monitorem kostki, 1247 01:17:56,810 --> 01:17:59,502 bzdury o pracy domowej i zwolnieniu jak ostatnim razem. 1248 01:17:59,605 --> 01:18:02,056 Zaprosiłeś siebie w tę rzecz. 1249 01:18:02,160 --> 01:18:04,369 Widziałem wiadomość. Znalazłem samochód. 1250 01:18:04,472 --> 01:18:06,716 To moja operacja. 1251 01:18:06,820 --> 01:18:08,614 Tak, cóż, kiedy Lissy tu dotrze-- 1252 01:18:08,718 --> 01:18:10,789 Lissy nie jest szefie, okej?! 1253 01:18:10,893 --> 01:18:13,274 Nie potrzebuję pozwolenia Lissy! 1254 01:18:13,378 --> 01:18:15,691 Jeśli zachowasz denerwuje mnie w ten sposób, 1255 01:18:15,794 --> 01:18:17,002 Zachowam wszystkie pieniądze, OK?! 1256 01:18:17,106 --> 01:18:18,624 Zachowam wszystkie pieprzone pieniądze! 1257 01:18:18,728 --> 01:18:19,833 - Zrobisz to? - Tak, zrobię to. 1258 01:18:19,936 --> 01:18:22,249 Jestem za trzecią. 1259 01:18:22,352 --> 01:18:26,011 Jesteś pieprzoną Lissy. Nie pieprzysz mnie. 1260 01:18:33,605 --> 01:18:35,918 Ach... 1261 01:18:43,753 --> 01:18:46,100 Jestem wilkołakiem. 1262 01:18:53,487 --> 01:18:56,248 Tak, cześć, to jest czwarta wiadomość Zostawiłem dla was, ludzie. 1263 01:18:56,352 --> 01:18:59,320 Mamy twojego syna, Sheridana Kimberly’ego. 1264 01:18:59,424 --> 01:19:02,979 Będziemy wymagać 5 milionów dolarów w gotówce. 1265 01:19:03,083 --> 01:19:05,085 Nie kryptowaluty, nie akcje, 1266 01:19:05,188 --> 01:19:07,501 lub cokolwiek innego wy, ludzie, zajmujecie się tym. 1267 01:19:07,604 --> 01:19:10,262 5 milionów dolarów w gotówce. 1268 01:19:10,366 --> 01:19:12,989 Jest teraz bezpieczny, ale, uch, całkiem niedługo, 1269 01:19:13,093 --> 01:19:14,646 Będzie mnie swędzieć moimi nożyczkami 1270 01:19:14,750 --> 01:19:17,718 i zacznij grać z tą małą świnką. 1271 01:19:17,822 --> 01:19:19,893 Więc lepiej do mnie oddzwoń. 1272 01:19:19,996 --> 01:19:21,791 Oddzwonię do ciebie. A co powiesz na to? 1273 01:19:21,895 --> 01:19:23,689 Za, powiedzmy, 30 minut? 1274 01:19:23,793 --> 01:19:25,761 A ty lepiej odbierz telefon. 1275 01:19:25,864 --> 01:19:28,694 Nie wiem jakiego rodzaju operacja Rinky-Dink wy ludzie uciekacie, 1276 01:19:28,798 --> 01:19:31,318 ale mam twojego syna. 1277 01:19:36,392 --> 01:19:38,532 I karmię moje dzieci! 1278 01:19:38,635 --> 01:19:42,536 Zjadam mojego chłopca! Nie obchodzi mnie to! 1279 01:19:42,639 --> 01:19:44,434 Nie jestem twoim tatusiem! 1280 01:19:48,197 --> 01:19:50,130 - Nigdy nie pozostają martwi. - Pospiesz się. 1281 01:19:50,233 --> 01:19:53,409 Po prostu wyjdźmy stąd. 1282 01:19:53,512 --> 01:19:55,273 Pospiesz się! chodźmy! 1283 01:20:00,347 --> 01:20:03,212 Nie tym razem ty sukinsynu! 1284 01:20:10,288 --> 01:20:12,393 Jesteśmy tu teraz. 1285 01:20:12,497 --> 01:20:16,052 Ty i ja w mojej ciemnej jaskini. 1286 01:20:16,156 --> 01:20:19,469 Mam swoje pazury. Poczuj je. 1287 01:20:19,573 --> 01:20:21,333 Są takie ostre. 1288 01:20:23,197 --> 01:20:26,545 Wilk będzie rozetnij brzuch, 1289 01:20:26,649 --> 01:20:29,100 oczyścić go jak dynię. 1290 01:20:29,203 --> 01:20:34,208 Wczołgam się tam do środka. Cieplutki. 1291 01:20:34,312 --> 01:20:37,833 Noś swoją skórę jak przebranie. 1292 01:20:37,936 --> 01:20:40,836 I nie będę już więcej wilkiem. 1293 01:20:41,975 --> 01:20:44,184 Będę tobą. 1294 01:20:47,014 --> 01:20:48,602 Sheridana. 1295 01:20:53,296 --> 01:20:54,573 Przyjdź do mnie. 1296 01:21:00,614 --> 01:21:01,649 Sherry! 1297 01:21:03,444 --> 01:21:05,170 Nie. 1298 01:21:14,076 --> 01:21:15,560 Chodź, chodź. 1299 01:21:15,663 --> 01:21:17,424 Chodź, chodź. 1300 01:21:31,369 --> 01:21:34,510 Ha! Hej! Proszę! Proszę! 1301 01:21:34,613 --> 01:21:36,512 Pospiesz się. Pospiesz się. 1302 01:21:36,615 --> 01:21:39,066 Tak! Tak! Dobra. Och! 1303 01:21:40,205 --> 01:21:43,105 Dobra. Oh. Boże. Dziękuję. 1304 01:21:43,208 --> 01:21:45,383 Oh. Czy masz telefon? 1305 01:21:45,486 --> 01:21:46,832 Moja komórka nie żyje. 1306 01:21:48,834 --> 01:21:52,114 Ale mój dom jest tuż przy drodze. 1307 01:21:52,217 --> 01:21:53,356 Dobra. 1308 01:21:53,460 --> 01:21:55,738 I proszę, jeśli jest jakiś sposób, ja po prostu... 1309 01:21:55,841 --> 01:21:58,844 Muszę skorzystać z twojego telefonu. To sprawa życia i śmierci. 1310 01:21:58,948 --> 01:22:00,294 Proszę. 1311 01:22:00,398 --> 01:22:01,951 Czy masz kłopoty? z policją? 1312 01:22:02,055 --> 01:22:05,058 Nie, nie, ja... 1313 01:22:05,161 --> 01:22:07,819 Jestem po prostu-- Jestem po prostu dupkiem. 1314 01:22:16,966 --> 01:22:18,934 Czy można jechać szybciej? 1315 01:22:19,037 --> 01:22:21,039 Umieścili tu radar czasami. 1316 01:22:21,143 --> 01:22:23,007 ♪ Ze światłem przewodnim 1317 01:22:23,110 --> 01:22:25,423 Co się więc stało? 1318 01:22:27,804 --> 01:22:30,600 Odeszłam od partnera. 1319 01:22:30,704 --> 01:22:32,740 Zostawiłem go w prawdziwym niebezpieczeństwie. 1320 01:22:32,844 --> 01:22:34,742 Dlaczego to zrobiłeś? 1321 01:22:37,849 --> 01:22:39,747 Nie wiem. 1322 01:22:43,855 --> 01:22:46,306 Muszę sobie dać spokój. 1323 01:22:53,969 --> 01:22:55,971 To jestem ja. 1324 01:23:03,771 --> 01:23:05,981 O nie, nie zrobiłeś tego. 1325 01:23:09,191 --> 01:23:12,332 Co to za cholerne świeże piekło? 1326 01:23:12,711 --> 01:23:17,371 Nie można ufać tym skurwysynom z niczym. Mnh! 1327 01:23:17,475 --> 01:23:21,375 Wyjeżdżam z miasta na jedną noc odwiedź moją mamę w szpitalu, 1328 01:23:21,479 --> 01:23:23,688 Wracam do tych bzdur. 1329 01:23:23,791 --> 01:23:26,104 Po cholerę są to usługi Dorindo? 1330 01:23:26,208 --> 01:23:29,107 Co, kurwa? 1331 01:23:29,211 --> 01:23:31,489 Chodź, kochanie. Koko! Kryształ! 1332 01:23:31,592 --> 01:23:34,837 Nie lubię parkować cały podjazd! 1333 01:23:34,940 --> 01:23:37,219 I czuję się jak Mówiłem wam to wszystko! 1334 01:23:37,322 --> 01:23:39,014 Mam tu ludzi bez pytania o pozwolenie. 1335 01:23:39,117 --> 01:23:41,188 To mój cholerny dom. 1336 01:23:41,292 --> 01:23:43,432 Pieprzyć tę postrzępioną cytrynę co robisz na moim podwórku?! 1337 01:23:43,535 --> 01:23:45,330 Jest też na moim miejscu parkingowym. Wiesz co? 1338 01:23:45,434 --> 01:23:47,298 Naprawdę nie mam nie ma na to energii. 1339 01:23:47,401 --> 01:23:48,782 Nie mogę cię zostawić na jeden dzień. Co-- 1340 01:23:48,885 --> 01:23:50,370 - Hej! Cześć, kochanie. Jak się masz? - Hej! 1341 01:23:50,473 --> 01:23:53,269 - Jak ci minął dzień? - Czyj pojazd... 1342 01:23:53,373 --> 01:23:56,169 Czy to Sheridan Kimberly? 1343 01:23:56,272 --> 01:23:58,619 Kurwa on to robi przyklejony taśmą w moim domu?! 1344 01:23:58,723 --> 01:24:01,001 Cóż, oto sytuacja. 1345 01:24:01,105 --> 01:24:02,761 Został porwany przez dwóch zboczeńców, 1346 01:24:02,865 --> 01:24:05,281 ale uratowaliśmy go i odzyskaliśmy. 1347 01:24:05,385 --> 01:24:07,870 Mhm. Jego też porwałeś. 1348 01:24:07,973 --> 01:24:09,251 - Nie. - Ty prosty skurwielu. 1349 01:24:09,354 --> 01:24:10,700 Nie, to była taktyka... 1350 01:24:10,804 --> 01:24:11,805 Nie zaczynaj tego Taktyczne bzdury ze mną. 1351 01:24:11,908 --> 01:24:13,324 Nie zaczynaj znowu tego gówna! 1352 01:24:13,427 --> 01:24:15,188 Już widzę wkręciłeś się w makijaż czaszki! 1353 01:24:15,291 --> 01:24:16,603 Widzisz, to psyops. Rozmawialiśmy o tym. 1354 01:24:16,706 --> 01:24:18,605 Niech nikt się tym nie przejmuje o tym gównie! 1355 01:24:18,708 --> 01:24:20,676 Jest nam winien 5 milionów dolarów. 1356 01:24:20,779 --> 01:24:23,023 O nie, nie, nie, nie. Nie rozmawiam z tobą, Crystal. 1357 01:24:23,127 --> 01:24:24,438 Złamałeś mamie serce. 1358 01:24:24,542 --> 01:24:26,233 Nie odwiedziłbyś jej w szpitalu. 1359 01:24:26,337 --> 01:24:27,890 - Wiedziałeś, że mam podwójną zmianę! - Och, ale miałeś czas 1360 01:24:27,993 --> 01:24:29,788 za popełnianie przestępstw z tym manekinem. 1361 01:24:29,892 --> 01:24:31,756 To było potem moja podwójna zmiana! 1362 01:24:31,859 --> 01:24:33,137 - Co? - To środa zwycięzców. 1363 01:24:33,240 --> 01:24:35,035 Nie mogę przegapić tego gówna. - Zwycięzca w środę? 1364 01:24:35,139 --> 01:24:36,588 Zamknijcie się, kurwa, wszyscy! 1365 01:24:36,692 --> 01:24:38,763 Powstrzymaj tę paplaninę! 1366 01:24:38,866 --> 01:24:40,109 Do diabła, nie. 1367 01:24:40,213 --> 01:24:41,800 Och... 1368 01:24:48,773 --> 01:24:50,050 Cholera! 1369 01:24:52,984 --> 01:24:56,091 Ach! O mój Boże! O mój Boże! 1370 01:24:56,194 --> 01:24:58,645 Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj. 1371 01:25:22,289 --> 01:25:24,947 Dobra. Zaczynamy. Pospiesz się. Pospiesz się. 1372 01:25:27,260 --> 01:25:29,054 Uruchom samochód! 1373 01:25:29,158 --> 01:25:31,816 Próbuję! Kurwa, zepsuli to! 1374 01:25:33,300 --> 01:25:35,060 - Ona rzuca gównem! - Uruchom samochód, Mark! 1375 01:25:35,164 --> 01:25:36,614 Kurwa, zepsułem to, stary! 1376 01:25:36,717 --> 01:25:38,478 Uruchomiła samochód! Dlaczego nie możesz uruchomić samochodu? 1377 01:25:38,581 --> 01:25:40,100 - Chcesz prowadzić? - Tak! 1378 01:25:40,204 --> 01:25:41,929 Dobra. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć co ty kurwa robisz. 1379 01:25:44,000 --> 01:25:45,623 O Jezu! To jest młotek! 1380 01:25:45,726 --> 01:25:47,349 Powinienem był zostawić ci tyłek w drodze! 1381 01:25:47,452 --> 01:25:49,247 Idź, idź! 1382 01:25:49,351 --> 01:25:51,663 Wypierdalaj stąd! 1383 01:25:55,391 --> 01:25:57,393 - Za męstwo! - Wypierdalaj! 1384 01:25:58,187 --> 01:26:00,120 Och! Moja miłość! 1385 01:26:00,224 --> 01:26:02,398 Dobra. Jesteśmy dobrzy. Jesteśmy dobrzy. 1386 01:26:02,502 --> 01:26:04,607 Jesteśmy dobrzy. Jesteśmy dobrzy. 1387 01:26:08,680 --> 01:26:09,854 Tak. 1388 01:26:41,644 --> 01:26:45,924 ♪ Każdy traci wszystko 1389 01:26:47,409 --> 01:26:51,930 ♪ I to jest w porządku 1390 01:26:53,449 --> 01:26:57,902 ♪ Bo to wszystko jest po prostu przegraną 1391 01:26:59,075 --> 01:27:03,114 ♪ Nie mam na myśli to nie wszystko jest fałszywe ♪ 1392 01:27:05,012 --> 01:27:07,429 ♪ Możesz płakać, możesz krzyczeć 1393 01:27:07,532 --> 01:27:10,880 ♪ Możesz się odpieprzyć na zawsze 1394 01:27:10,984 --> 01:27:15,022 ♪ Ale gdziekolwiek pójdziesz 1395 01:27:15,126 --> 01:27:16,472 ♪ Mój przyjacielu 1396 01:27:16,576 --> 01:27:21,236 ♪ Będziemy tam jechać razem ♪ 1397 01:27:43,085 --> 01:27:44,914 Chodź, stary. 1398 01:27:54,199 --> 01:27:57,030 Przepraszam. Sheridana. 1399 01:27:57,133 --> 01:27:58,514 Czy pamiętasz mnie? 1400 01:27:58,618 --> 01:28:00,792 Czekaj, czekaj! NIE! 1401 01:28:27,025 --> 01:28:29,787 - Wszystko w porządku? Wszystko w porządku? - Tak, tak, myślę, że tak. 1402 01:28:29,890 --> 01:28:31,789 Tutaj! Proszę! 1403 01:28:34,412 --> 01:28:37,001 och! Nie rób tego! Whoa, whoa, whoa, whoa! 1404 01:28:45,941 --> 01:28:48,012 Ty, uh... 1405 01:28:48,115 --> 01:28:50,014 Masz więcej naboi? 1406 01:28:51,912 --> 01:28:53,638 Nie. 1407 01:28:59,230 --> 01:29:01,370 Hej. Hej. 1408 01:29:01,474 --> 01:29:05,478 Hej, hej, hej. Pospiesz się. Obudź się, bracie. Pospiesz się. 1409 01:29:06,893 --> 01:29:07,963 Budzić się. 1410 01:29:08,066 --> 01:29:09,861 Hej, Davisie. 1411 01:29:09,965 --> 01:29:12,070 Tak. jestem tutaj. 1412 01:29:13,417 --> 01:29:17,075 L-Posłuchaj mnie. Słuchać. Dobra? 1413 01:29:17,179 --> 01:29:19,802 Ja jestem. Dobra? Ja jestem. słucham. 1414 01:29:22,115 --> 01:29:24,807 Akceptuję Jezusa. 1415 01:29:24,911 --> 01:29:25,877 Co? 1416 01:29:25,981 --> 01:29:29,122 Przyjmuję Jezusa Chrystusa jako mój wybawiciel. 1417 01:29:30,295 --> 01:29:32,401 Nie rób tego, dobrze? Nie rób tego. 1418 01:29:32,505 --> 01:29:34,507 Co? Co-- 1419 01:29:34,610 --> 01:29:36,750 Nie rób tego, bo ty czuj się tak, jak powinieneś. 1420 01:29:36,854 --> 01:29:38,614 Czuję, że powinnam. 1421 01:29:38,718 --> 01:29:39,926 Cóż, nie rób tego, bo czujesz, że umierasz. 1422 01:29:40,029 --> 01:29:41,514 Co?! Czy umieram?! 1423 01:29:41,617 --> 01:29:43,481 Nie, nie, nie, nie. Nie umierasz. 1424 01:29:43,585 --> 01:29:45,518 Dlatego nie musisz. 1425 01:29:45,621 --> 01:29:48,555 - O cholera! Jesteś pewien, stary? - Tak, kolego. 1426 01:29:48,659 --> 01:29:53,180 Jestem pewien. Jestem pozytywny. Po prostu nie śpij, dobrze? 1427 01:29:54,389 --> 01:29:56,045 Po prostu proszę. 1428 01:30:40,262 --> 01:30:44,508 Czy zauważyłeś, co powiedziałem, jak on ugryzł tę dziewczynę? 1429 01:30:44,611 --> 01:30:47,856 Zostanie dodany Profil terapeutyczny Sheridana. 1430 01:30:50,548 --> 01:30:52,239 Co się z nim stanie? 1431 01:30:52,343 --> 01:30:55,104 Cóż, nie będzie to łatwe. 1432 01:30:55,208 --> 01:30:57,659 Przed nim dużo ciężkiej pracy, 1433 01:30:57,762 --> 01:31:00,972 ale wierzymy we wszystko potencjał naszych gości do rozwoju. 1434 01:31:01,076 --> 01:31:03,561 Sheridan mógłby być kiedyś wspaniałym człowiekiem. 1435 01:31:03,665 --> 01:31:07,220 Prawnik. Lider biznesu. Nawet prezydent. 1436 01:31:12,363 --> 01:31:13,778 Co to było? 1437 01:31:13,882 --> 01:31:16,643 Uh, zestaw orientacyjny, harmonogram działań. 1438 01:31:16,747 --> 01:31:19,025 Muszą pozostać zajęci. 1439 01:31:34,247 --> 01:31:38,113 Nie martw się, panie Hench. Bardzo się nim zaopiekujemy. 1440 01:31:42,911 --> 01:31:46,397 Czy to prawda, że jesteśmy wszyscy robimy co możemy 1441 01:31:46,501 --> 01:31:48,226 w dowolnym momencie? 1442 01:31:51,091 --> 01:31:53,646 Czy to prawda? że nawet gdy poniesiemy porażkę, 1443 01:31:53,749 --> 01:31:55,648 nie ma lepszego sposobu mogliśmy to zrobić? 1444 01:31:55,751 --> 01:31:57,270 - Następny! - Tak. Cześć. 1445 01:31:57,373 --> 01:31:59,099 To jest czwarta wiadomość Zostawiłem dla was, ludzie. 1446 01:31:59,203 --> 01:32:01,170 Mamy twojego syna, Sheridana Kimberly’ego. 1447 01:32:01,274 --> 01:32:04,760 Dla mnie to brzmi jak coś innego sposób wyrażania woli Bożej. 1448 01:32:04,864 --> 01:32:07,729 ...krypto, a nie akcje lub czymkolwiek jeszcze się zajmujecie-- 1449 01:32:09,006 --> 01:32:10,594 Ma plan dla każdego. 1450 01:32:10,697 --> 01:32:13,251 I tak właśnie jest. 1451 01:32:13,355 --> 01:32:15,184 ...ryzykują życie, aby ocalić... 1452 01:32:15,288 --> 01:32:17,152 Ale nie wiem o tym. 1453 01:32:17,255 --> 01:32:20,500 Musi być nas trochę tam też, prawda? 1454 01:32:20,604 --> 01:32:22,433 Dziękuję. 1455 01:32:22,537 --> 01:32:24,987 Inaczej, o co chodzi 1456 01:32:25,091 --> 01:32:29,302 odpowiedzialności czy duma czy wstyd? 1457 01:32:29,405 --> 01:32:30,924 Dlaczego cokolwiek złamać nasze serca 1458 01:32:31,028 --> 01:32:34,445 jeśli tylko tego chciał? 1459 01:32:34,790 --> 01:32:39,174 Ale jeśli to wszystko jest prawdziwe i wiem, że takie są, 1460 01:32:39,277 --> 01:32:41,901 wtedy chcę posiadać cokolwiek mnie tam zabierze. 1461 01:32:44,179 --> 01:32:48,632 Nie z powodu innych ludzi. Nie ze względu na to, jaki jest świat. 1462 01:32:50,219 --> 01:32:53,222 Wiemy, że może być zimno. 1463 01:32:53,326 --> 01:32:56,398 Ale przeze mnie, moje wybory. 1464 01:32:58,227 --> 01:33:00,264 W każdym razie... 1465 01:33:00,367 --> 01:33:03,129 Tak jest z moim tatą widziałby rzeczy. 1466 01:33:05,303 --> 01:33:07,443 ja... 1467 01:33:07,547 --> 01:33:09,204 tak? 1468 01:33:10,654 --> 01:33:12,310 Uch... 1469 01:33:14,312 --> 01:33:16,073 Jestem bohaterem. 1470 01:33:18,178 --> 01:33:19,559 Nieważne. 1471 01:33:19,663 --> 01:33:22,079 Cóż, mam na myśli, że ty też jesteś. 1472 01:33:23,563 --> 01:33:26,704 Naprawdę. 1473 01:33:26,808 --> 01:33:31,778 Tak. Cokolwiek. Patrzeć. Dostałem twoją pocztę. 1474 01:33:31,882 --> 01:33:33,815 Oh. Dziękuję. 1475 01:33:35,092 --> 01:33:38,371 Gdzie idziesz? 1476 01:33:38,474 --> 01:33:41,374 - Kolejny odbiór. - Zły? 1477 01:33:43,376 --> 01:33:45,654 Oni cierpią. Tak. 1478 01:33:46,828 --> 01:33:48,830 Pomożesz mu. 1479 01:33:53,628 --> 01:33:55,250 Hej, Davisie. 1480 01:33:55,353 --> 01:33:57,045 Tak. 1481 01:34:04,604 --> 01:34:05,950 Jestem bohaterem. 1482 01:34:06,054 --> 01:34:07,538 Kurwa, słyszałem cię pierwszy raz, Marku! 1483 01:34:07,642 --> 01:34:09,057 Prawidłowy. Przepraszam... Jestem-- 1484 01:34:09,160 --> 01:34:10,610 Kurwa, słyszałem cię pierwszy raz, Marku! 1485 01:34:10,714 --> 01:34:12,854 Mówię to samo dwie sekundy temu. 1486 01:34:12,957 --> 01:34:14,683 Kurwa, znowu to mówię. 1487 01:34:32,114 --> 01:34:33,564 Kurwa, tak. 1488 01:34:33,668 --> 01:34:36,843 ♪ Od czasu do czasu Jestem taki zmęczony ♪ 1489 01:34:36,947 --> 01:34:40,019 ♪ Pomyślałem, że będę miał samochód i sprawdź opony ♪ 1490 01:34:40,122 --> 01:34:44,609 ♪ Ale ja po prostu siedzę w domu, śnij o autostradzie ♪ 1491 01:34:47,302 --> 01:34:51,340 ♪ Pogoda jest słoneczna albo pada deszcz ♪ 1492 01:34:51,444 --> 01:34:55,137 ♪ Pomyślałem o lecie w Sztokholmie opaliłoby mnie na słońcu ♪ 1493 01:34:55,241 --> 01:34:59,970 ♪ Ale teraz spędzam całe dnie na autostradzie ♪ 1494 01:35:02,386 --> 01:35:06,183 ♪ I wszyscy mówią o weekendzie ♪ 1495 01:35:06,286 --> 01:35:09,427 ♪ Ale boli mnie żebro i krwawię ♪ 1496 01:35:09,531 --> 01:35:14,122 ♪ Więc po prostu siedzę w domu, śnij o autostradzie ♪ 1497 01:35:17,332 --> 01:35:21,716 ♪ ale potrzebuję tylko przyjaciela i oczywiście uderzenie i samochód ♪ 1498 01:35:24,822 --> 01:35:27,100 ♪ Może potrzebuję pracy bo rzuciłem ♪ 1499 01:35:27,204 --> 01:35:30,000 ♪ A teraz jestem leniwy i znudzony 1500 01:35:32,071 --> 01:35:34,487 ♪ Ale wszystkich czekam w centrum ♪ 1501 01:35:34,590 --> 01:35:37,110 ♪ Wydaje się, że jest to tak daleko 1502 01:35:39,250 --> 01:35:42,598 ♪ I wiem nie wypada narzekać ♪ 1503 01:35:47,258 --> 01:35:50,296 ♪ Od czasu do czasu Jestem taki zmęczony ♪ 1504 01:35:50,399 --> 01:35:54,196 ♪ Szkoda, że nie mam łatwego sposobu zdobycia ♪ 1505 01:35:54,300 --> 01:35:58,304 ♪ Gdzieś sam na górze na autostradzie ♪ 1506 01:36:01,548 --> 01:36:05,035 ♪ Ale Ebba powiedział wsiadała do samochodu i ♪ 1507 01:36:05,138 --> 01:36:09,246 ♪ Kupuj mi jedzenie i owoce i podnieś mnie i ♪ 1508 01:36:09,349 --> 01:36:12,974 ♪ Myślę, że ją zapytam o autostradzie ♪ 1509 01:36:16,184 --> 01:36:18,462 ♪ Bo wszystko czego potrzebuję przyjaciel i hit ♪ 1510 01:36:18,565 --> 01:36:20,740 ♪ I samochód, oczywiście 1511 01:36:29,714 --> 01:36:31,855 Wiesz dokąd idziemy? 1512 01:36:33,580 --> 01:36:34,996 Tak. 1513 01:36:37,239 --> 01:36:38,516 Tak, wiem. 1514 01:36:40,173 --> 01:36:45,834 ♪ Kochanie, nie zmieniaj się 1515 01:36:45,938 --> 01:36:47,836 ♪ Dla mnie 1516 01:36:47,940 --> 01:36:51,978 ♪ Ach-ach-ach-ach-ach 1517 01:36:52,082 --> 01:36:54,049 ♪ Kochanie, prawda zmień swoją miłość ♪ 1518 01:36:54,153 --> 01:36:57,501 ♪ Nigdy się nie zmieniaj, moja miłość ♪ 1519 01:36:57,604 --> 01:37:00,918 ♪ Proszę, pozostań taki jaki jesteś 1520 01:37:01,022 --> 01:37:03,887 ♪ Jesteś moją najsłodszą melodią 1521 01:37:03,990 --> 01:37:07,856 ♪ Jesteś moim najbystrzejszym świecąca spadająca gwiazda ♪ 1522 01:37:07,960 --> 01:37:11,135 ♪ Niektórzy ludzie chcą srebra 1523 01:37:11,239 --> 01:37:14,656 ♪ Niektórzy ludzie gonią za złotem 1524 01:37:14,759 --> 01:37:17,555 ♪ Podróżowałem świat wokół ♪ 1525 01:37:17,659 --> 01:37:20,627 ♪ I znalazłem idealne serce 1526 01:37:20,731 --> 01:37:24,252 ♪ Trzymać 1527 01:37:24,355 --> 01:37:27,703 ♪ Znalazłem idealne serce 1528 01:37:27,807 --> 01:37:31,190 ♪ Trzymać 1529 01:37:31,293 --> 01:37:35,125 ♪ Znalazłem idealne serce 1530 01:37:35,228 --> 01:37:38,542 ♪ Proszę, nie zmieniaj się, moja miłość ♪ 1531 01:37:38,645 --> 01:37:42,097 ♪ Jesteś dla mnie jedyny 1532 01:37:42,201 --> 01:37:44,444 ♪ Jesteś moim niebem w górze 1533 01:37:44,548 --> 01:37:48,828 ♪ Jesteś wiatrem mój statek płynie do ♪ 1534 01:37:48,932 --> 01:37:52,107 ♪ Młoda miłość staje się zmęczona i 1535 01:37:52,211 --> 01:37:54,765 ♪ Niektórzy kochankowie się starzeją 1536 01:37:54,869 --> 01:37:57,423 ♪ Ale to serce, to moje serce ♪ 1537 01:37:57,526 --> 01:37:59,149 ♪ To moje serce 1538 01:37:59,252 --> 01:38:01,530 ♪ Znalazłem idealne serce 1539 01:38:01,634 --> 01:38:05,707 ♪ Trzymać 1540 01:38:05,810 --> 01:38:08,779 ♪ Znalazłem idealne serce 1541 01:38:08,883 --> 01:38:12,576 ♪ Trzymać 1542 01:38:12,679 --> 01:38:15,959 ♪ Znalazłem idealne serce 1543 01:38:16,062 --> 01:38:21,688 ♪ Trzymać 1544 01:38:24,829 --> 01:38:28,799 ♪ Nie ma idealnej fryzury 1545 01:38:28,903 --> 01:38:32,147 ♪ Żadnych wymyślnych samochodów 1546 01:38:32,251 --> 01:38:35,461 ♪ Myślę, że cię kocham 1547 01:38:35,564 --> 01:38:39,844 ♪ Taki jaki jesteś 1548 01:38:39,948 --> 01:38:41,570 ♪ Obiecaj mi 1549 01:38:41,674 --> 01:38:45,298 ♪ Zawsze będę 1550 01:38:45,402 --> 01:38:47,024 ♪ Ten jedyny 1551 01:38:47,128 --> 01:38:51,995 ♪ Kto ma twoje serce 1552 01:38:52,098 --> 01:38:56,620 ♪ Trzymać 1553 01:38:56,723 --> 01:38:59,450 ♪ Znalazłem idealne serce 1554 01:38:59,554 --> 01:39:01,004 ♪ Trzymać 1555 01:39:03,385 --> 01:39:07,113 ♪ Pricka dostała forsę, Pricka dostała forsę ♪ 1556 01:39:07,217 --> 01:39:09,046 ♪ Pricka dostała forsę 1557 01:39:09,150 --> 01:39:11,186 ♪ Cholera, zatykam nos 1558 01:39:11,290 --> 01:39:12,670 ♪ Zatkaj nos 1559 01:39:12,774 --> 01:39:15,950 ♪ Zatkaj nos z tymi cegłami ♪ 1560 01:39:16,053 --> 01:39:18,918 ♪ Tak, mam morderstwo, Murda, Murda, Murda ♪ 1561 01:39:19,022 --> 01:39:20,989 ♪ Cały dzień chodzi mi po głowie Murda 1562 01:39:21,093 --> 01:39:23,405 ♪ Murda, pieniądze, gotówka, morderstwo, pieniądze ♪ 1563 01:39:23,509 --> 01:39:25,925 ♪ Mam morderstwo, morderstwo, Murda, Murda ♪ 1564 01:39:26,029 --> 01:39:28,031 ♪ Cały dzień chodzi mi po głowie Murda 1565 01:39:28,134 --> 01:39:30,585 ♪ Murda, pieniądze, gotówka, murda, pieniądze, gotówka ♪ 1566 01:39:30,688 --> 01:39:32,035 ♪ Policz je! 1567 01:39:43,805 --> 01:39:45,220 Cześć?